咱中国人说话做事,有自己的文化特色,含蓄是刻进骨子里的,很多话从来都是绕着弯说的,脑回路那是九曲连环、神龙见首不见尾。
很多老外,包括在国外长大的华人,来国内发展时,一开始往往很难适应:
谈了半天,不知道哪句是真话,哪句是重点,全靠猜。所以才会有“中国式社交”,“中国式人情社会”之类的说法。
到什么山唱什么歌,就是咱土生土长的中国人,很多时候也未必能全然领会在社交场合的一些潜台词或暗示。
所以要想在社会上左右逢源,懂分寸、知进退,避免彼此尴尬,就必须要花点时间去懂得一些暗示和潜台词。比如:
一、听得懂话里的暗示:
1.在公交车上,驾驶员每隔几分钟就重复播放语音:“请看管好自己的行李物品,以防丢失”,那十有八九就是暗示乘客:车上出了小偷。
2.当年轻男女刚开始接触时,女方平时常主动给男方买点小礼物,乃至在特定节日到来前,在男方面前有意无意却顾盼留情地说:咋没有人给我送花呢?
这其实就是比较明显的暗示:你可以向她表白了。
二、听得懂同意还是拒绝,比如:
1.您请对方办一件重要的事情,对方告诉你:“原则上是不可以的”,潜台词就是:这事可以办,就看你懂不懂事,愿不愿意拿出相应的“诚意”;
2.当你真诚邀请对方来做客时,对方说:“改天吧,最近比较忙”,大概率就是托词,他其实并不想跟您走得太近。
但如果他马上加一句:要么下周,或是具体到哪一天,说明他是欣然赴约的。
三、听得懂真话还是假话:
1.女生见面时,常有些客套话,比如:好久不见,你瘦了,“你比以前更漂亮了”之类,听听就好,别当真,您可以把这些话当成:Hello、Hi来理解就好了。
2.社交场合常听到:“有空过来玩”、“有空一起喝茶”、“改天一起喝酒”都是客套话,并不是真的邀请您,别傻乎乎的不请自到。
若真想邀请您,一定有明确的时间、地点、参与人员。
比如下周五晚上,六点,在某某酒店略备薄酒请你过来一起聚聚,那才是真的邀请,且至少提前一天通知,否则大概率就是拉您去凑数的。
3.当一群人聚会吃饱喝足后,到了买单环节,有人掏出钱包或是手机说:“要不,还是我来买吧”?
相信我他不是真想买单,否则他大可直接去柜台悄无声息的把单买了。
或是说:“今天谁也别跟我抢,我来买单,谁抢我跟谁急”。别人看他如此肯定坚决,也会给他机会去买单的。
当然,在现实生活中,场景千变万化,相同的一句话,还要结合场合、语境、动作、表情、眼神来综合判断其真实的意思。
有道是:“出门看天色,进门看脸色”,察言观色、读懂潜台词或暗示,是人要一生修炼的本领。
有的人精于此道、有的人却会觉得心累,觉得是文化糟粕,关键看您自己的选择。
本文由墨言春秋原创,欢迎关注,带你一起长知识!