egregious/ ɪ'gri:dʒɪəs / 并不难,因为它的词义只有三个:
1. 形容罪行,错误等"罪名昭彰的",是 bad 的书面形式 (另外一个近义词 notorious,意思是"臭名昭著的"或"声名狼藉的",两者不要混淆哦!):
△Pirates of the Caribbean:《加勒比海盗》
△Hacksaw Ridge:《血战钢锯岭》
2. 形容某种行为"令人难以接受,过分的",相当于 unbearable:
3. 形容数量"巨大的,震惊的",相当于 astonishing:
用词根法记住 egregious 是个不错的选择:e 和 ex 一样,表示"出",greg 表示"全体",ious 为常见的形容词后缀。
所以,egregious 字面意思就是"超出了全体",引申为令所有人无法接受的意思。
It was an egregious error for a statesman to show such ignorance.
对于一个发言人来说,如此无知是多么可怕的错误!
含 greg 词根的单词
1. aggregate:聚集,合计达 (v.)
2. gregarious:社交 / 群居的 (adj.)
3. segregate:分离 (v.)
4. congregate:集会 (v.)
5. congregant:集会者 (n.)