这是本人原创译自WTA官网的原文,原文标题:No.5 Zheng Qinwen vs. Wang Xinyu《No.5郑钦文vs王欣瑜》
关于郑钦文
No.5郑钦文以6-2, 3-6, 6-3赢了No.3保利尼,将2人的战绩改写为3-0,这也是郑钦文的一个里程碑,22岁的她已经收获了巡回赛第100胜。
自从温布尔登之后,还没有哪名球员的成绩超越了她,她已经收获了23胜,包括巴黎奥运金牌+美网8强+北京半决赛等。
本赛季3盘大战,她交出了优异的成绩单:18-3,也是球员中的最佳。
小郑对阵保利尼轰出aces球10记,将本赛季的总数提升为247个,超越了萨巴伦卡,拍在亚历山德诺娃258个+莱巴金娜256个之后。这是小郑单场比赛轰出aces球上双的第10场,追平了莱巴金娜。
相对于王欣瑜,郑钦文在武汉就是在家门口作战。她的父母+叔叔阿姨+武汉的朋友等,都来现场为她助威。这真的是压力吗?他们都买了门票。
郑钦文:我不知道他们是怎么得到门票,我宁愿他们给我的经纪人说。
假如郑钦文赢了半决赛,加上她奥运金牌的影响力,那么,周日争冠赛的门票将会一票难求。
关于王欣瑜
王欣瑜则史诗般赢了亚历山德诺娃,4-6, 7-5, 7-6 (6),耗时2小时50分钟。
王欣瑜:决胜盘抢七局就像坐过山车。最后2分几乎就要输了。
比赛接近程度如何呢?王欣瑜赢了116分,亚历山德诺娃赢了115分。
23岁的王欣瑜一度还挽救了2个赛点。
王欣瑜:我看见摄影师纷纷跑向亚历山德诺娃那边。他们想抓拍比赛最后时刻的画面吧。但是这份被我搬回来了。高质量+很棒的发球。出现在最关键时刻。
王欣瑜世界排名No.51,是打进武网半决赛排名第2低者,这也是她同一届WTA1000赛事2次先输一盘而逆转赢球。
王欣瑜:最近几周的硬地赛,我输了几场比赛。我感觉还没有100%自信。或许我在没有过多期望的背景下,反而有了突破。
目前,王欣瑜在所有武网球员中,正手制胜分63个居榜首,封网50分,仅比领先的费尔南德斯少2个。