2014年央视春晚舞台上,身着蒙古袍的乌兰图雅高唱《套马杆》时,电视机前无数观众惊呼:“这不是原唱乌兰托娅吗?”这场持续十年的“真假乌兰”之争,随着版权方一纸声明达到高潮——站在舞台中央的竟是曾被全网群嘲的“冒牌货”。而真正的原唱乌兰托娅,此时正蜗居在内蒙古出租屋里,看着电视中与自己容貌七分相似的替身歌手,咬碎了牙往肚里咽。
2009年,乌兰托娅凭借《套马杆》横扫各大音乐榜单,这首融合草原风情与现代节奏的神曲,让她半年内商演价格从5000元飙升至20万元。但鲜少有人注意,唱片合约里赫然写着“歌曲版权归新月公司所有”。当2011年她因分成问题与公司决裂时,制作人冷冷甩下一句:“离开公司,你这辈子别想再唱《套马杆》。”
彼时正在内蒙某文工团领低保的乌兰图雅,接到了改变命运的电话。新月公司需要个声线、外貌都与乌兰托娅相似的歌手,这个29岁的替补演员,在录音棚里用三天时间复刻出95%相似度的《套马杆》。2012年,更名后的“乌兰图雅”带着原版编曲登陆央视《中华情》,节目组甚至直接沿用了乌兰托娅的海报设计,仅将名字PS替换。
顶着“盗版歌手”骂名的乌兰图雅,最初连商演都不敢摘墨镜。2013年呼和浩特音乐节上,愤怒的原唱粉丝朝舞台扔矿泉水瓶,她抹着脸上的水渍继续唱完《站在草原望北京》。转机出现在2015年——央视导演组发现这个“替身”不仅能唱,还能即兴创作。在《我要上春晚》现场,她将传统长调融入流行旋律,一段《阿尔山的姑娘》让评委席上的韩红起身鼓掌。
真正让业界改观的是2017年国家大剧院专场。当乌兰图雅用蒙汉双语演绎《赞歌》时,91岁的胡松华激动地拉住文化部领导:“这孩子把科尔沁草原的灵魂唱出来了!”此后五年,她连续七次登上央视春晚,成为唯一拥有独立语言类节目的少数民族歌手。
而被剥夺代表作的原唱乌兰托娅,经历了人生断崖式下跌。最落魄时,她在鄂尔多斯某火锅店卖唱,老板要求必须唱《套马杆》,唱完却要当众声明“我才是盗版”。转机出现在2020年,短视频平台掀起怀旧风潮,48岁的她开通直播,用沙哑嗓音讲述版权之痛,单场打赏突破百万。
颇具戏剧性的是,2022年乌兰图雅主动邀约宿敌合作。在《时光音乐会》后台,两个“乌兰”首次同框,乌兰托娅看着对方手机里存着自己所有专辑,突然泪崩:“要是当年没闹翻,我们本可以组成草原凤凰传奇。”
这场持续十五年的双姝之争,撕开了音乐产业残酷的生存法则。据统计,我国每年有超3000首热门歌曲因版权纠纷易主,仅《套马杆》就衍生出16个翻唱版本。法律界人士指出,乌兰图雅现象绝非个例——唱片公司通过“艺人克隆”规避解约风险,已是行业公开的秘密。
但乌兰图雅的逆袭给出了另一种答案:翻唱《套马杆》获得入场券后,她连续推出《送你一首吉祥的歌》《草原情哥哥》等原创作品,其中《点赞新时代》被国家体育总局选定为全民健身推广曲。正如乐评人耳帝所言:“她用十年时间完成从影子到本体的蜕变,这比唾手可得的原创更艰难。”
如今44岁的乌兰图雅担任着全国青联委员,在内蒙古艺术学院开设大师班;52岁的乌兰托娅转型音乐制作人,为新晋歌手打造草原风EP。这对纠缠半生的竞争对手,最终在时代的浪潮中各得其所——一个登上庙堂之高,一个守住江湖之远,用不同的姿态诠释着草原儿女的坚韧。