拜登在白宫记者晚宴上说：特朗普是一场“可怕的瘟疫”

今年的记者晚宴由约翰·伯曼和布丽安娜·凯拉尔在华盛顿特区主持。

（北京时间2022年5月1日 CNN报道）总统乔拜登周六在白宫记者晚宴上挖苦了他的前任，同时还开了不少媒体、共和党的玩笑。

拜登在最初的演讲中说：“今晚我真的很高兴能和唯一一群支持率低于我的美国人一起来到这里。”

“我们经历了一场可怕的瘟疫，接着是两年的新冠肺炎，”他说。“想象一下，如果我的前任今年来参加这个晚宴，那么如果发生这种情况，那将又是一场可怕的瘟疫。”

记者晚宴标志着拜登自上任以来首次出现在广泛参加的华盛顿活动中。作为六年来第一位在晚宴上发表讲话的总统，他强调了他对民主和新闻自由的支持。

周六晚上的晚宴在华盛顿希尔顿酒店内举行，预计将接待 2,500 多名宾客，但在因新冠大流行而中断两年后，该晚宴又全面回归。该活动的节目由“每日秀”主持人特雷弗·诺亚（Trevor Noah）主持，拜登发表喜剧言论。主办一年一度的黑色领带活动的白宫记者协会表彰了几位记者的贡献。

拜登还拿自己的年龄开玩笑说，他还记得1924年总统卡尔文在年度晚宴开始时的情景。“我刚刚被选入美国参议院，”他说。

喜剧演员 Keegan-Michael Key 在 2015 年扮演总统巴拉克奥巴马的“愤怒翻译”路德。

乔治·W·布什总统在 2008 年的晚宴上指挥海军陆战队乐队。

克林顿对 1997 年演员达雷尔·哈蒙德扮演的他的“克隆人”击掌致意。

2006 年，美国总统乔治·W·布什（左）在白宫记者晚宴上与印象派画家史蒂夫·布里奇斯挥手致意。