中华文化博大精深,光是汉字就足以体现。
本期小鱼将选择《诗经》中的《大雅·緜(中)》,来给大家介绍其中的生僻字和易读错的字词。
这样不仅能认识更多汉字,也能欣赏欣赏古诗词,感受中华文化的魅力[惊喜]
緜(中)
《大雅·文王之什》
廼【nǎi】慰廼止,廼左廼右,廼疆廼理,廼宣廼亩。自西徂【cú】东,周爰执事。
乃召司空,乃召司徒,俾【bǐ】立室家。其绳则直,缩版以载,作庙翼翼。
捄【jiù】之陾陾【réng】,度之薨薨【hōng】,筑之登登,削屡冯冯。百堵皆兴,鼛【gāo】鼓弗胜。
图片源于网络
注释:
1、廼(nǎi,音同“奶”):同“乃”。《诗经》各篇通用“乃”,惟此篇与《大雅·公刘》“廼”、“乃”杂用。
2、疆:划分疆界。理:治理土地。宣:疏通沟渠。亩:整治田垄。
3、徂(cú):往,去。司空:管工程的官。司徒:管土地和力役的官。
4、俾(bǐ,音同“比”):使。载:通“栽”,筑墙的长板。翼翼:动作整齐。
5、捄(jiù):盛土于筐。另同“救”,援助人、物使免于(危险、灾难)。
6、陾(réng,音同“仍”)陾:众多貌。度:填土于筑板内。薨(hōng)薨:填土声。
7、屡:通“塿(lǒu)”,土墙隆起的部分。冯冯:在这里念píng,削平墙面的声音。
8、堵:五版为堵。兴:起。此言治宫室。
9、鼛(gāo,音同“高”):大鼓,长一丈二尺。弗胜:指鼓声盖不过人声。
诗句大意:
于是在此安家邦,于是四处劳作忙,于是划疆又治理,于是开渠又垦荒。打从东面到西面,要管杂事一样样。
先召司空定工程,再召司徒定力役,房屋宫室使建立。准绳拉得正又直,捆牢木板来打夯,筑庙动作好整齐。
铲土入筐腾腾腾,投土上墙轰轰轰。齐声打夯登登登,削平凸墙嘭嘭嘭。成百道墙一时起,人声赛过打鼓声。
这里是小鱼,关注我,一起认识更多的汉字[比心]
往期回顾[耶]
《大雅·文王之什·緜(上)》
《大雅·文王之什·大明(下)》
《大雅·文王之什·大明(中)》