文〡璐璐日译情
《特战荣耀》里最让我感动的不是比拼的精彩，也不是打斗的激烈，而是一场别开生面的活人追悼会！
燕破岳在连长李祥设计的夺旗比拼中拿到了旗，心情很好，可连长李祥却并不高兴。他让燕破岳出列，问他爬上墙后为什么没有把绳梯放给队友，燕破岳说因为他一个人可以完成任务。
于是李祥对燕破岳说了这样一段让人记忆犹新的话：“你很英勇，比我想象的更英勇，像你这样顶着机关枪扫射都敢往上硬冲的人最容易成为两种人，英雄和死人。一百个像你这样的人，只有一个成为英雄，九十九个都会变成死人。今天趁着我心情还不错，我就提前帮你把追悼会办了吧！”
李祥面对着燕破岳放声大喊：“向烈士致敬脱帽，燕破岳同志你安息吧，我会亲自带着你的骨灰去拜访你的父亲，告诉他你是一个英雄。你的父亲人到中年，无妻无子无女，孤寡一人，老了可以进养老院，陪着他的是你用命换来的军功章。
你父亲终究会老去，你的战友也会因为你的牺牲愧疚一辈子，你的人生就此结束，你所有没完成的梦想全部烟消云散。刚才你有两次暴露在我的枪口下，如果这不是一场比赛，弹匣里装的不是橡皮子弹，而是货真价实的战斗，你早就被我一枪爆头了。
如果你放下绳梯，你的战友会吸引火力掩护你，你尚有完成任务的机会和活下去的可能，但是你没有，你完全忽略战友存在的意义，所以你的牺牲才是最扯淡的。
你以为士兵是消耗品吗？我们日复一日地训练你们，把你们从新兵训练成老兵，掌握了作战技能，难道是为了让你们贪功冒进，在战场上当炮灰吗，就是让你为了展现自己的勇敢，一次次做出看似骁勇实则愚蠢的选择吗？”
▌你的父亲人到中年，无妻无子无女，孤寡一人！
燕破岳小时候被绑架过，他奋力逃生后，被父亲强迫着练就了一身为兵为军的好本领。可那场绑架和严厉苛责的父亲给儿时的燕破岳留下深深阴影。他想变强，他想去父亲曾经待过的部队，这是他最明确的目标。他一直觉得父亲非常强大，强大到无法被超越，强大到不需要任何人，包括他这个儿子。
所以在李祥说到“你的父亲人到中年，无妻无子无女，孤寡一人，老了可以进养老院，陪伴他的是你用生命换来的军功章”时，燕破岳是反叛的是不认同的。因为在他心中父亲已经强大到根本不需要他。
生老病死，对于一个孤军奋战一心只想往前冲的年轻人来说是无感的。
可这恰恰是李祥想告诉燕破岳的，无论多么强大的人都有老去的一天，都有变弱的一天，对于一个变弱的老父亲来说，英雄军功章的意义远没有儿子生的意义重大。
父亲让他变强的目的是让他更好更长久地活着，绝不是为了让他早早地成为没了命的英雄。
其实，每个人“生”的意义都很重大，无论是于己还是于人，就算我们彼此不在身旁，但只要知道我们彼此都在，我们都还好好地活着，那就是“生”最大的意义。
人很多时候活得就是个念想，你的“生”就是你父母和身边人的念想，你父母和身边人的“生”就是你的念想，这种念想高于养儿防老，也无关乎在不在身边。
只要活着，只要念想在，我们就不孤单！
燕破岳的“生”，就是他父亲最大的念想，只要他在，无论在哪，他父亲就不孤单！
▌你完全忽略战友存在的意义！
燕破岳是个喜欢孤军奋战的兵。
李祥说常人面对生死的时候或多或少都会有变化，可燕破岳没有。无论是救人还是杀敌，只要陷入生死，燕破岳就会非常亢奋。当他自认为是一个兵的时候，他就没了战友，他习惯了孤军奋战。可在真实的战场上，你越是想显示自己的强大，就越会忽略与你并肩作战的战友，这样你很难走得更远！
对于李祥这段话我深以为然，这就好比一个支离破碎的家庭，孤军奋战的人总是抱怨，自以为是的人总是命令，这两种人之所以经营不好家庭，根源就在于“独”，就在于都高估了自己能力，而低估了协作的重要性，更低估或是忽视了身边人存在的意义。
一个人太过高估自己的能力与实力，势必会看不清看不透很多东西，也势必会失去很多重要的东西。
就像燕破岳他之所以没把绳梯放下去，是觉得自己完全可以胜任任务，可其实并不能，因为李祥有两次机会打掉他，可李祥却没这么做。因为李祥想用追悼会告诉燕破岳，战友不是累赘，战友可以掩护他帮他争取活着完成任务的时间和机会。
可惜燕破岳看不到也看不透这点，他用自己的牺牲换来的只会是父亲的孤独终老和战友的愧疚一生。
忽略战友存在的意义，让我想到忽略家人存在意义的我们。丧偶式育儿，奉献式父母，不懂感恩的孩子…都是忽略家人存在意义的高手。
一个能称之为家的家，必须具备三个条件。其一，家中有爱有温暖。其二，家中有父母有孩子。其三，家中成员必须各尽其职。这三者缺了哪个都难言幸福，而家中成员各尽其职这点尤为重要。
家成立之初，就要明确无论是工作的，不工作的，还是上学的，待业的，都需要参与到家庭事务中去，为自己爱的人出一份力尽一份心，为自己爱的家添一份爱多一份暖。
绝不是我赚的钱多我最有功，我赚的钱少我就该孤军奋战，这样的思维，这样的想法，这样的个人英雄主义，不仅毁自己，还毁家，更毁后代，就像李祥说的走不远，走不长。
一个家如果幸福快乐，绝不仅仅是家中某一个人的功劳，而是家中每一个人的功劳，家中每个人都有其存在的价值与意义，而每个人存在的价值与意义也都是家赋予的，所以千万不能忽略家中的人，更不能忽略家中任何人存在的意义与价值。
因为人是家的根本，存在的意义与价值是人的根本，无存在价值和意义的人会疯，无根的家会毁。莫让家中人成为疯子，莫让自己成为毁家的人。
▌像你这样顶着机关枪扫射都敢往上硬冲的人最容易成为两种人，英雄和死人！
每个人都想成为英雄，每个人都想成功，燕破岳也不例外。他是想成为英雄的人，他努力让自己变强，他努力向父亲靠近，他想证明自己可以和父亲一样强大。他天天练日日练，他天天争日日争，目的就是一个变得和父亲一样强大。
个人能力的突出总会让人有一种自我优越感，觉得自己可以战胜一切，觉得自己无所不能，而这种孤傲让人很难看到别人，也让别人很难靠近。人一旦陷入这种状态，就注定会高估自己，低估别人，进入一种孤掌难鸣的状态，这种状态干什么都很难走远。
燕破岳这种状态像极了只顾低头拉车，却不抬头看路打了鸡血的人。鸡娃的家长和被赶着向前冲的娃本身都是燕破岳，一直努力着，一直亢奋着，一旦遇阻受难，人就会立马失衡，家就会立马分散。
燕破岳在机关枪扫射炮轰的比拼场上，选择孤军奋战，选择硬闯，选择当英雄，可结果告诉他他成为了死人。英雄和死人的选择中，他想成为英雄，却成为死人。
李祥想用这场追悼会告诉燕破岳，他设计的这场战火硝烟的比拼中，除了英雄和死人两条路，还有一条最稳妥之路可选。那就是看到身边的战友，发现他们存在的价值与意义，团结战友共同取得胜利。
人生又何尝不是如此呢，眼中只有绝路和死路的人很难看到生路，眼中只有自己看不到他人的人很难看懂自己看懂人生。工作如此，生活如此，婚姻家庭亦是如此。
孤军奋战的结果是孤掌难鸣，个人英雄主义救不了自己，也救不了身边人，人不可能孤立于群体而独活。孤军奋战，只会给爱自己的人带去无尽的伤痛，绝不可能收获自己想要的幸福生活。
其实，人活得纠结拧巴的根源就是不接受自己，不接受自己的平庸，所以才总想在绝路和死路上拼杀成为英雄，这既不现实也不可取，何必呢！
人生的意义何在？这说难也难，说简单也简单，无非就是接纳不完美的自己，和家人携手走出一条属于我们家自己的幸福快乐之路，而不是逼着家人一起往绝路和死路上走。
这应该就是李祥给燕破岳开这场追悼会的意义所在！
