张飞睁着眼睛睡觉，手下趁他醉酒杀他时，见他怒目圆睁，吓得腿都软了，好在听到他呼声如雷，这才拔出刀子捅死了他。
话说当张飞得知二哥关羽被孙权所杀后，日夜痛哭，眼睛都哭出了血，血水把衣襟染红了。众将士就陪他喝酒劝慰他，但他喝醉后更加暴怒。全军上下，他若看谁不顺眼，抽出鞭子就打，打死了好多人。
他每日望着南方咬牙切齿，恨不得飞身而去，灭了东吴。这天，他又朝南放声痛哭，忽然有人禀报说圣上派使者来了，张飞擦吧擦吧眼泪，慌慌张张地出去迎接。使者宣读诏书，内容是：刘备升张飞为车骑将军，领司隶校尉，封西乡侯，兼阆中牧。
张飞领旨，磕头谢恩，随后设酒款待来使。酒席上，张飞问道：“我二哥被害，仇深似海，朝廷大臣怎么还不奏请出兵？”使者说道：“多数大臣劝圣上先灭魏国，然后讨伐吴国。”张飞怒道：“鬼话连篇！当日我三人桃园结义，发誓同生共死，现如今我二哥半途而逝，我哪有脸独自享受富贵？我要面见圣上，请求作为先锋，挂孝伐吴，生擒逆贼，祭奠二哥，以此践行盟约！”说罢，就与使者一起回了成都。
此时刘备正操练军马，准备选一个好日子便御驾亲征，杀向东吴。公卿大臣都觉得此事不妥，纷纷跑到丞相府中见诸葛亮，说道：“圣上才刚登大宝，就要亲自带兵作战，这可不是社稷之福啊。丞相您作为百官之首，怎么不去劝谏劝谏？”诸葛亮说道：“我好说歹说，都已苦口婆心劝过他多次，他能听我的吗？大伙既然来了，就别走了，跟我一起去校场劝谏他。”
于是，诸葛亮领着百官觐见刘备，上奏说：“陛下刚刚登基，如果想北上讨伐汉贼，为天下伸张正义，自然要亲统六师。如果只是想讨伐吴国，任命一位上将统兵即可，犯不着您亲自出马啊！”刘备知道诸葛亮顾全大局，心中也有了退却之意。
忽然张飞到了，他冲进演武厅跪在地上，抱住刘备的大腿，哭得死去活来，刘备也痛哭不已。张飞说道：“陛下现在当了皇上，就忘了当年我们仨的桃园誓言了吗？二哥的血海深仇，怎么能不报呢！”刘备无奈道：“百官劝谏，我不敢轻举妄动呀！”张飞哭道：“他们那帮说话不腰疼的家伙，哪知道我们当年的誓言？如果陛下不去，弟弟我哪怕死无葬身之地也要为二哥报仇！如果报不了仇，我就算活着也再不来见哥哥！”
刘备一咬牙，说道：“我跟你一起去，你率本部兵马自阆州而出，我领精兵跟你在江州会和，共伐东吴，为二弟报仇雪恨！”张飞这才起身，临走前刘备叮嘱他：“我知道三弟你酒后易爆易怒，常常鞭打士兵。这非常危险。对待士兵应该宽容，你整天动不动就打他们，还让他们追随左右，小心他们一个不爽就把你宰了。”张飞点了点头，拜辞而去，但刘备最后的话他根本没有听进去。
回到阆中，张飞下令军中三日内置办白旗白甲，全军挂孝伐吴。两员末将范疆、张达告诉张飞：“三天肯定来不及，须宽限几日才可以。”张飞大怒：“我急着报仇，恨不得明日就杀入孙权老巢，你们竟然敢在这个节骨眼违抗我的命令，不想活了吗！”不由分说让武士将二人绑在树上，每人鞭打五十。打完之后，指着二人，威胁说：“明天一定要搞定，否则，嘿嘿，就把你们杀了示众！”两人被打得口吐鲜血，互相搀扶着回到帐中。
范疆说：“今天都被打出翔来了，还搞定个屁！张飞这家伙性子暴躁如火，明天我们肯定被杀！”张达说：“与其让他杀我们，不如让我们杀他！”范疆说：“只是这家伙武功高强、神识敏锐，我们没有办法走近他啊。”张达一手指天，说道：“如果上天注定我们两人要死，那么今晚他就不醉倒；如果上天注定我们两人不死，那么今晚他就醉倒在床！”
像是有感应一样，当晚张飞在帐中来回踱步，神思昏乱，神情恍惚，就问部将：“我总觉得心惊肉跳、坐立不安，这是咋回事？”部将答道：“应该是您老人家思念关公所致。”张飞心想：“定是如此，不如喝点酒压压惊。”便命人拿酒来，与部将痛饮三百杯，大醉。
范疆与张达得知张飞已醉，凌晨时分，两人带了西瓜刀，蹑手蹑脚地钻入张飞帐中，到了床前一瞧，立刻吓得半死！只见张飞睁着双眼，虎目凛凛。两人瘫软在地，正想求饶，忽听张飞鼾声如雷。两人对望一眼，瞬间明白过来，原来这家伙是睁着眼睛睡觉的！
两人站起身来，掏出西瓜刀，数一二三，一起捅进了张飞腹中。张飞大叫一声，抽搐两下，就此毙命！时年五十五岁。
范疆和张达当夜割了张飞脑袋，带着几十个人连夜投奔东吴去了。
张飞一骑当千，曾杀得敌军屁滚尿流，其强大毋庸置疑，但如此强悍的一个人，最后却得到一个未免有些窝囊的结局，不得不令人唏嘘和反思。
关于张飞的一生，后人写诗赞叹说：
安喜曾闻鞭督邮，黄巾扫尽佐炎刘。
虎牢关上声先震，长坂桥边水逆流。
义释严颜安蜀境，智欺张郃定中州。
伐吴未克身先死，秋草长遗阆地愁。
