随着春的脚步临近,当中国的文物遇上浅春色系,柔和、清新的色彩与文物的古典之美相映成趣,呈现出一种淡雅而富有诗意的氛围。
As spring approaches, when Chinese cultural relics meet the pastel hues of early spring, the soft and fresh colors blend harmoniously with theical beauty of the relics, creating an atmosphere that is both elegant and poetic.
今天为大家介绍一些美不胜收的中国文物,感受春日的色彩。
Today, we introduce some exquisite Chinese cultural relics, allowing you to experience the colors of spring.
元代影青釉里红高足瓷杯,是元代瓷器中的珍品,结合了影青釉与釉里红两种工艺。
The Yuan Dynasty Yingqing Glaze with Underglaze Red High-footed Porcelain Cup is a rare piece of porcelain, combining both Yingqing glaze and underglaze red craftsmanship.
芙蓉石蟠螭耳盖炉是一件清朝乾隆时期的芙蓉石蟠螭耳盖炉,绝对是颜值担当中的佼佼者。
The Hibiscus Stone with Coiled Dragon Eared Lid Furnace is a piece from the Qing Dynasty, during the Qianlong period, and is undoubtedly a standout beauty.
镀金玻璃画珐琅几何花叶纹瓶的瓶身以玻璃为基础,玻璃材质通透、轻盈能够很好地展现珐琅彩绘的细腻效果。
The Gilded Glass Enamel Geometric Flower-and-Leaf Pattern Vase has a base made of glass, which is transparent and light, perfectly showcasing the delicate effects of enamel painting.
青花釉里红桃形壶整体形状像一颗桃子,一侧贴塑着桃树枝干作为出水口。
The Blue-and-white Underglaze Red Peach-shaped Teapot has a shape reminiscent of a peach, with a peach tree branch attached to one side as the spout.
粉彩杏林春燕纹瓶,口沿与圈足露胎,仿竹节小瓶,器身施黄绿色釉,有深浅交互变化,展现植物自然色泽。
The Famille Rose Apricot Grove Spring Swallow Pattern Vase features a mouth rim and circular foot that expose the body of the vessel. It is a small bottle modeled after bamboo joints, with a yellow-green glaze applied to the body. The glaze exhibits variations in depth, showcasing the natural colors of plants.
瓷仿翡翠双凤纹觯器身通体满施翡翠釉,釉面莹透,清新脱俗。
The Jade-like Glazed Double Phoenix Pattern Ritual Wine Vessel is fully coated in jade-like glaze, with a smooth, translucent surface, presenting an elegant and refined look.
责编:勾晓庆