涉外合同中弥偿条款的机制及作用有哪些?

旗渡多语法律信息中心 2024-10-23 09:35:56

以买卖合同为例,大部分的情况下,弥偿条款的运作通常依据如下场景执行:

1、买卖双方就特定商品销售达成协议,包括此弥偿条款,规定在发生某种特定事件时(如产品瑕疵导致第三方人身伤害),卖方有义务代替买方承担相关损失和费用;

2、某第三方针对产品瑕疵对买卖合同中的买方提出侵权诉讼;

3、依据此弥偿条款的法律效力,倘若法院裁定买方应对该产品瑕疵向第三方作出赔偿,则卖方应根据弥偿条款的约定代买方向第三方承担赔偿责任。此种机制的主要特性和功能在于,追索赔偿的主体发生了转变,从责任方转向了义务方,或者说是双方的对冲。在某些情况下,卖方可规避自身的风险,在承担责任后,可以从自身的权益中进行追偿;而在其他情况下,买方可通过弥偿条款的约定,将自身的风险转嫁给卖方。

因此,弥偿条款的作用在于平衡买卖双方的利益。此外,买卖合同中的弥偿条款还具备以下作用:

1、买方可以减轻违约责任并适时止损:在合同履行过程中遭遇一些无法避免的状况,如由于不可抗力原因、第三人的行为等导致买方无法履行合同义务,此时买方可以通过弥偿条款的约定,将自身的风险转嫁给卖方,从而减轻自身的违约责任。

2、卖方可以降低风险并保障自身权益:在合同履行过程中,卖方可能会面临一些无法预见的风险,如产品质量问题、第三人的侵权等,此时卖方可以通过弥偿条款的约定,将自身的风险转嫁给买方,从而保障自身的权益。

3、弥偿条款可以作为合同的补充条款,对合同的履行和争议解决具有关键性的作用。在合同履行过程中,若出现了一些无法预见的情况,导致合同无法履行或者履行不符合约定,此时双方可以通过弥偿条款的约定,对合同的履行和争议解决进行补充和调整,从而保障合同的顺利履行和争议的妥善解决。

总的来说,弥偿条款是买卖合同中的一项重要条款,其作用在于平衡买卖双方的利益,降低风险,保障合同的履行和争议的解决。在签订买卖合同时,双方应当对弥偿条款进行充分的协商和约定,以确保合同的履行和争议的解决符合双方的利益和预期。

转载自:红蓝律  作者:旗渡多语信息中心(出海信息服务)

0 阅读:0