【1】
水仙子·和卢疏斋西湖
元·马致远
春风骄马五陵儿，暖日西湖三月时，
管弦触水莺花市。
不知音不到此，宜歌宜酒宜诗。
山过雨颦眉黛，柳拖烟堆鬓丝，
可喜杀睡足的西施。
三月的西湖，春风骀荡，阳光明媚，气味芬芳，正是踏春赏春的好时节。那些富家子弟骑着骏马，意气风发，在春风中驰骋。
悠扬的管弦乐声，回荡在湖面上，湖岸边花团锦簇，莺歌燕舞，西湖的春日繁华热闹。
不是知音，就不要来到这里。西湖的美景，让人不禁想要放声高歌、举杯畅饮、吟诗赋词。
雨后的山峦，云雾缭绕，仿佛女子微微皱起的眉头，含着淡淡的哀愁；绿柳含烟，好似女子蓬松的鬓发，婀娜妩媚，别有一番风情。
这迷人的西湖啊，就像刚刚睡醒的西施，慵懒娇柔，令人心动，满心欢喜。
这首小令，语言清新，细腻婉约，描绘出一个充满诗意的西湖春日图景，使读者有身临其境之感。
【2】
庆东原·暖日宜乘轿
元·白朴
暖日宜乘轿，春风堪信马。
恰寒食有二百处秋千架。
对人娇杏花，扑人飞柳花，迎人笑桃花。
来往画船边，招飐青旗挂。
春光明媚的日子里，适宜坐着轿子出行；在和煦的春风中，骑着马信步游走，任由春风随意地吹拂，也是一件很惬意的事情。
恰逢寒食节，民间有荡秋千的风俗。随处可以看到数不清的秋千架，人们荡着秋千，翩翩若飞，欢声笑语，热闹非凡。
杏花娇艳欲滴，向人们展示娇俏的容颜，轻盈的柳花，随风纷纷扬扬扑打着行人的脸颊；桃花盛开，笑意盈盈，热情地迎接每一位行人。
再看湖面上，装饰精美的船只往来穿梭；岸边酒肆的酒旗随风招展，招揽过往的行人前来品尝。
整首曲子清新自然，风格明快活泼，字里行间洋溢着对春天的热爱之情。
【3】
塞鸿秋
元·郑光祖
雨余梨雪开香玉，风和柳线摇新绿。
日融桃锦堆红树，烟迷苔色铺青褥。
王维旧画图，杜甫新诗句。
怎相逢不饮空归去。
一场春雨过后，洁白的梨花像雪花纷纷扬扬，散发着淡雅的芬芳。柳丝像纤细的绿线随风摇曳，远远望去，一片新鲜的绿色。
春日融融，桃花如同锦绣堆积在枝头，满树通红。雾气迷蒙，地上的苔藓好像给大地铺上了一层绿色的褥子，柔软而又充满生机。
眼前的美景，如同王维笔下的画一样美妙，又像杜甫新写的诗句那般，充满诗意、富有韵味。
面对如此良辰美景，怎么能只是相遇，却不饮酒赏景，然后空手而归呢？
这首散曲节奏明快，虚实相生，梨花、柳丝、桃花、青苔等景物，色彩鲜明，给读者带来强烈的视觉冲击，呈现出一幅清新明丽的雨后春景图。
【4】
天净沙·即事
元·乔吉
莺莺燕燕春春，花花柳柳真真。
事事风风韵韵。
娇娇嫩嫩，停停当当人人。
黄莺和燕子欢快地飞舞、啼叫，到处都是一片春意盎然的景象。繁花盛开，绿柳依依，一切都是那么真实而美好。
生活中的每一件事都充满了情趣和韵味。她外貌娇柔可爱，肌肤娇嫩，一切都恰到好处，无一处不透露着优雅与美丽。
这首小令语言质朴浅白，毫无雕琢感，在叠字运用上，堪称典范。
“莺莺燕燕”“花花柳柳”等，韵律感十足，寥寥二十八个字，即勾勒出春日的蓬勃生机。
诗词中的叠字，给人一种大珠小珠落玉盘的感觉，使作品节奏明快、韵律和谐，读起来朗朗上口。
【5】
殿前欢·隔帘听
元·贯云石
隔帘听，几番风送卖花声。
夜来微雨天阶净。
小院闲庭，轻寒翠袖生。
穿芳径，十二阑干凭。
杏花疏影，杨柳新晴。
室内静谧无声，主人公隔着窗帘侧耳聆听，多次听到风中传来街头巷尾卖花人的吆喝声。
昨天夜里下了一场小雨，清晨起来，发现台阶已被冲洗得干干净净。
雨后的清晨，气温微凉，漫步在幽静的庭院中，寒意透过衣衫渗了进来。
走过长满花草的小径，馥郁的花香萦绕身边，倚靠着一道道的栏杆，欣赏春日的风景。
雨后初晴，盛开的杏花舞动着稀疏的枝条，花影婆娑，错落有致。雨后的杨柳更显翠绿鲜嫩，柳丝随风摇曳，好似一幅天然的水墨画。
这首小令，每一句都像是一幅细腻的工笔画，通过听觉、视觉、触觉，将春日清晨的美好呈现在读者面前，充满了生活的情趣和诗意。
