辣辣书单|我希望的你我老了之后能够成为的样子——自洽,愉悦与从容

这里有一个不辣 2023-07-28 15:04:51

《暮色将尽》

[英]戴安娜·阿西尔

辣辣书评

不到十万字的短篇,我周末两天,分两个下午就看完了,看完后我整个人都沉浸在一种非常幸福且自由的状态中,fly to the moon也不为过了,因为又看到了女性更多的可能性。

作者戴安娜是在她八十九岁快九十岁的时候完成这本书,更准确一点地说她本人是工作到76岁才退休,然后退休后才开始写作成为一名作家,她之前一直是作为一名知名编辑为人熟知。

她终身未婚未育,因为性格的原因在职场上也并未争取到非常高的薪水,到最后也未能在物价极高的伦敦买下属于自己房子——用我们现在话来说,一个又老又穷的独身女人?

再用作者自己的话说,是个自私懒惰的女人——“我内心确实有一个顽固的自私的节点,让我小心翼翼地避开需要我奉献全部自我的任何事情。”

这些组合在一起,总是会给人一种失败的感觉,可就是这样一位女性写下的文字,独白,却让人感到无比治愈,她在89岁的年纪告诉你,在变老等待死亡的漫长过程里,是不愉快的,但是却也有其它美妙的事情伴随。

书中没有好为人师,只有她回看漫长一生,自己的一些亲身感受,她只是用最质朴的语言将自己与衰老展现给大家

“我觉得在读者的意识深处,或随着他对文字内容的回应,所汲取的应该正好是自己需要、同时文字也正好能满足这一需要的部分吧。”

“I think that underneath, or alongside, a reader’s conscious response to a text, whatever is needy in him is taking in whatever the text offers to assuage that need.”

这本书就是我一直在说的,“women's view”,我们已经看了太多男性,以及由男性述说的故事,每一个女性述说者,都难能可贵。

书中作者直面“性的退潮”这一件事,坦率地告诉我们,没有了性的绑架,我们女性会自由许多,毕竟在两性交往之中,女性要承担的成本高得高得高得多

这也是我一直不喜欢性解放的风潮,因为这并未给女性带来什么好处,或者说在我看来,现在传统意义下的性行为更像是生育行为,而不是为了满足女性的性欲而存在的。

女性本来就不需要为降低这样一个“生育行为”风险的思潮背书,这个行为只需要你确认自己能够承担成为一个养育者的责任,以及自己想要成为母亲的时候,才去实施。

那么女性的性欲怎么解决?朋友们,科技改变生活啊!可以看看玩具的,非纳入式的玩具市面上已经很多很多了

作者虽然自己未生育,但是也承认,有年轻人的陪伴在旁,总是会令人好过许多,带给人一些希望的感觉

“和年轻人在一起的好处,不仅在于他们能激发感情,你能观察他们生活的趣味所在,而且,只要他们在你身边,就会产生一种反作用力,足以抵消老年生活中令人不快的因素。”

书中可能会被指责是作者说的自己几段和有妇之夫的感情,作者由此而生的关于爱情和婚姻的想法也非常妙

“期望不对等的忠诚,这种观念全无实际意义,无非是想取悦世袭体系里的老大罢了。夫妻关系里,我觉得善意和体贴才是最重要的,而性的不忠未必会导致这种关系终结。”

书中还有许多我觉得非常值得分享的地方,比如作者在照顾自己年迈的母亲时,产生的一些关于爱与责任的想法

书中种种真实不作伪的想法,也是我非常推荐这本书的原因,看到了暮色中的女性,以及告诉我们这也没那么可怕,以及告诉我们,女性还能这么活。借用我很喜欢的一句话来收尾——“我与我周旋久,宁作我”,作者最后坦然接受自己的缺点与不足,也希望看完书后的我们,也都能再多爱自己一点。

最后,这本书我挺推荐大家入手一本实体书的,封面的设计真的很好看,有种沙画的感觉,而且纸质也很不错,我买的时候都没参加什么折扣,也才不到十五块钱,真的是不到一杯奶茶钱!入手真的不亏

但是老规矩,电子书后台回复书名就可以,以及我同样放了中英版本,英语好的姐妹们也可以看看原著。但是翻译其实已经做到了信达雅,我个人是满意的,提前祝大家阅读愉快~

原文书摘

“妻子对丈夫必须绝对忠实,这一信念有着深刻的、盘根错节的古老起源。不仅因为男人需要确认自己真是孩子他爹,在更深入、更黑暗的内核中,还有一种男人占有女人,上帝是为了让“他”方便才创造了“她”的含义在其中。很难想象这种观念会完全根除,只要想想伊斯兰的男权就能明白这一点!而女人吵吵嚷嚷、万分焦虑地想要丈夫对她忠诚,也是缘于同样原始而古老的根源,就是她必须以此证明自己的生存价值。”

“幸运的是,如果一个景象太过于灰暗,人的脑子往往会本能地拒绝想象。也不是刻意不想,而是无法想。不管会发生什么,都必须经历,所以有什么大惊小怪的?”

“因为最近家里来了个孩子,我们都觉得很有意思,我不必为孩子做什么,只需要怀着兴趣和羡慕观察他,这让我觉得非常开心。但如果再次问自己:“你对自己没孩子,没有孙辈真的不觉得遗憾吗?”答案依然是:“是的,不遗憾。”正因为我没有,也做不到承担和这些孩子们近距离相处的麻烦,我才能不受约束地去理解他们的爱和希望。”

2 阅读:209