🌓 再探诺奖巨匠莫里亚克之作～

📚 早先，我曾与大家共赏莫里亚克的《爱的荒漠》，其独特镂空封面与深邃内容交相辉映，令人印象深刻，读罢引人久久沉思。

🟪 而今，莫里亚克的另一力作《蛇结》再次深深吸引了我，其紫色封面如同神秘深渊，直击心灵最幽暗处！

📖 小说以一位垂暮之年老人的视角缓缓展开：生命烛火摇曳，他却在临终之际，企图以证券票据为刃，向家人发起一场“复仇”。

这位吝啬至极的守财奴，孤身一人与全家为敌，长达十数年的家庭纠葛，在路易致妻的长信中，如抽丝剥茧般，逐渐浮出水面……

🟪 那么，这位守财奴所紧紧守护的，仅仅是那些毫无温度的证券与票据吗？

🟪 这封字里行间透露着恶意的长信，真的是为了“报复”那些血脉相连的亲人吗？

🔖 “我的心被一群蟒蛇窒息，浸淫在它们的毒液之中，在它们的蠕动下苟延残喘。”

👀 以如此尖刻、冷漠且无情的独白拉开序幕，既阴郁又无比真实，随着阅读的步步深入，愈发触动心弦。

🟣 “蛇结”“蛇窟”，恰如封面那颗心中缠绕的杂乱绳结，剪不断，理还乱，映射出路易那不被世人所理解、极度扭曲的一生。这一切，其实都源于他无奈的自我防御。

路易老头内心深处真正渴求的，不过是那最平凡却又最易被忽视的东西——♥️爱。

☁️ 此版本为法语直译，尹永达老师的译文堪称精妙绝伦，行文如行云流水，更仿佛精准捕捉到了作品深层的韵味与气质，展现出一种细腻入微的脆弱与敏感。

🔖 “我一生都在牺牲，这些记忆如同跗骨之蛆，腐蚀着我，滋养并壮大了我心中与日俱增的怨恨。”