古代一来宾将主人家小孩名字嵌入上联中,要其对出下联,结果反转

此生读写伴 2023-09-08 21:57:07

文\常清君

“魅力汉语”系列之对联

常清君导读:汉语,以其独特的象形方块结构,独特的多重声调语音,独特的语法意义体系,独特的丰富体裁文例等而充满魅力。

对联,是中华传统文化宝库中,独有的一种文学体裁,又称门对、春联、对子、楹联等,讲究字数相等、词性相同、意思相关、平仄相对。历史上流传下来不少有关对联的故事、典故,即“联话”。

常清君这次讲述的是明代文学家李东阳的联话故事。

01

李东阳,(1447年-1516年),字宾之,号西涯,湖广茶陵(今湖南省株洲市茶陵县)人,明代文学家、诗人、书法家,茶陵诗派重要代表。

李东阳自小聪慧过人,明天顺(明英宗朱祁的年号)八年(1464年)中进士,历任翰林院编修、礼部右侍郎、礼部左侍郎、礼部尚书(兼太子少保和文渊阁大学士)、谨身殿大学士等职。

李东阳存诗约三千首,文近千篇。曾主编《大明会典》、《孝宗实录》、《历代通鉴纂要》,代表著作有《怀麓堂集》100卷、《怀麓堂续稿》20卷等。

李东阳长于篆、隶、楷、行、草书,于篆隶造诣尤高,他是明初台阁体书法向明中期吴门书法过渡期间的重要书法家。

02

话说李东阳从小勤奋好学,常常昼夜学习,再加上天资不凡,因而进步很快,尤其善于对对子。

在他小时候,有一天家里来了一位客人,这位客人爱开玩笑,听说李东阳善于对联,于是便当场出了一个上联:李东阳气暖;

在常清君看来,这句上联直接将李东阳的姓名嵌入了联中,意思是说李子树的东头阳气回升,显得格外温暖。这种对联有一个专用名字,叫做“签字联”,一般要求下联中也要嵌入其他人名。对联的基本规则讲究词性相同,平仄相对,意思相关,但因为这种嵌字联的难度相当大,一般都会采用“无情对”的形式来对出下联。

所谓“无情对”,是对联的一种格式,即只讲究上下联字词相对,至于内容则各讲各的,毫不相干,如“色难”对“容易”,“孙行者”对“祖冲之”,“张之洞”对“陶然亭”,“三星白兰地”对“五月黄梅天”,“树已千寻休纵斧”对“果然一点不相干”等等。

03

小小李东阳一听这句上联,居然将自己的名字嵌入其中,觉得挺有意思的,也暗自佩服这位客人的才华。于是,他认真思考起来,不一会儿,就对出了下联:柳下惠风和。

常清君在这里解读一下,李东阳对出的下联中所提及的柳下惠,是春秋时期的思想家、教育家,姬姓,展氏,名获,字季禽(一说字子禽),鲁国柳下邑(今山东省济南市平阴县孝直镇)人,曾任鲁国士师,掌管刑罚狱讼之事。他生于公元前720年,卒于公元前621年,享年一百岁,谥号为惠。因其封地在柳下,后人尊称其为“柳下惠”。成语“坐怀不乱”,就出自与他有关的道德典范故事。

在常清君看来,这句下联依然巧妙的嵌入了人名“柳下惠”,而且对仗十分工整,“柳”对“李”,是植物类词语相对,“东”对“下”,是方位类词语相对,“惠风”对“阳气”,是自然景观类词语相对,“和”对“暖”,是气候类词语相对,最为难得是还依然做到了与上联意思相关,即都描绘了自然气候景观的情形,意思是柳树下吹来一阵柔和的风。

换句话说,上下联中的两个人名,都达到了一语双关的最佳效果,令人叹服。

常清君云:一语带双关,嵌字对联真奇妙

常清君用心用情写好每一篇原创文章,期待着您的关注、点赞和评论

原创作品,如若转载等,请标明文章作者、出处等信息

1 阅读:55