外国人不爱看《哪吒2》吗?

不打白骨精 2025-02-19 18:02:32

没想到我们看个电影,就把美国人看破防了!

截止2月16日中午2点,《哪吒2》国内票房已经超过117亿,成为全球影史单一市场票房冠军。

不出意外的话,三太子当天晚上就会超过《狮子王》,坐上全球影史票房第十的位置,然后在下个月登顶冠军宝座,把《阿凡达》踩在脚下。

借用部分网友的话来说,《哪吒2》的票房是在升国旗、是古老文明在光影中的凝望、是世界认识中国的新桥梁。

但美国媒体看到自家电影被屠榜,却有些破防了!

CNN特意发文、介绍了《哪吒2》的故事和票房,还采访了不少观众,但他们却得出了两个离谱的结论。

一是《哪吒2》只有中国人和海外的中国人爱看,无法与即将上映的《美国队长4》竞争,因为《美国队长4》更能获得海外观众的认同;

二是《哪吒2》还不如《卧虎藏龙》,没办法超越文化界限在海外取得成功。

不得不说,CNN信口开河的老毛病又犯,难怪被懂王认证为“假新闻”。

《卧虎藏龙》上映于2000年,当时国外观众对中国文化的认知尚停留在猎奇阶段,连武侠片中常见的“轻功”都大呼神奇。

而如今非洲难民都在读修仙小说、美国的主妇都在看土味短剧,与20年前的情况显然不可同日而语。

想要再创辉煌,市场表现、观众口碑、技术实力缺一不可。

从市场表现上看,《哪吒2》在海外上映仅数日,北美首周末预售票房已打破近20年华语片纪录,排片量超750家影院,甚至部分场次超越了同期《美国队长4》!

澳大利亚、新西兰等地IMAX场次开票即“秒空”,票价高达65美元仍供不应求。

尽管海外总票房数据尚未完全释放,但《哪吒2》热度已将《美队4》打的落花流水,超越《卧虎藏龙》只是个时间问题。

从观众口碑来看,《哪吒2》在IMDb评分高达8.2分,未加权评分8.3分,与《海底总动员》《哈尔的移动城堡》等经典动画持平,北美观众评价其为“史诗级动画”,奥斯卡评委更公开呼吁其参评奥斯卡。

这种来自专业领域与普通观众的双重认可,足以证明影片的叙事与技术水准已突破文化壁垒,引起了海外观众的共鸣。

从技术实力上看,《哪吒2》的视觉效果被外媒誉为“东方美学与神秘主义的完美融合”,制作水准已可比肩好莱坞一线动画,这种技术跃进使中国电影不再依赖“低成本替代品”标签,而是以同等工业水平参与竞争。

同时,影片对传统神话的现代表达成功消解了文化折扣,被《纽约时报》评价为“中国自主讲述本土故事的能力证明”。

我们无意贬低《美队4》,但《美国队长》系列有多年的IP积累与漫威宇宙的联动效应,而《哪吒2》作为单一IP续集,在无全球发行网络支持下取得当前成绩已属突破。

而《卧虎藏龙》的奥斯卡光环常被过度浪漫化——其北美票房1.28亿美元中,约45%来自上映半年后的“奖项效应”,但《哪吒2》目前仅处于海外上映初期,只有天空才是它的极限。

其实从全球电影市场格局的变化来看,《哪吒2》的意义不仅在于商业数字,还证明中国电影正从“借船出海”转向“造船出海”,为跨文化叙事提供了新的范本。

随着新一代导演的成长,中国也必然会有更多的好电影问世,展示中国的文化力量。

0 阅读:7
不打白骨精

不打白骨精

聊三国,聊时事,点评海外趣事