结婚第三年，老公找了个年轻的大学生当他的私人助理。
他说只是想给贫困的大学生多点机会，可他却不知，我能听到女助理的心声。
“这女的肯定不知道，在她进来前，我是在沈总的办公桌下吧？”
“要不是看他有钱，我怎么会讨好这种大我十岁的大叔。”
离婚那天，我笑着让系统把能听到女助理心声的技能给了他。
……
沈行的秘书今天很奇怪。
往日我下班后来找沈行，都是直接推门就进。
今天她却将我拦在办公室门外，面露难色，看着我支支吾吾：
“夫人，沈总他......还有一个线上会议没有结束。”
我没有放在心上。
等了十分钟后，秘书才让我进去。
一进去，就看到沈行衣冠整洁地在办公椅上正襟危坐。
我直接坐到他腿上，笑着打趣他：
“这么热的天，怎么衬衫扣子还扣满了？我给你解几个。”
沈行面上一闪而过的不自然，抓住我乱闹的手，咳了咳：
“别闹，有外人在呢。”
我这才看到在一旁沙发上坐着的女生。
一身端庄的白色长裙。
对着我露出一个柔软甜美的笑容，温顺柔软地道：
“江小姐好，我是沈总的私人英翻，我叫许呦。”
我对她点头示意。
想必这就是沈行和我说过的，新来的兼职英翻，是个女大学生。
然而下一秒，我却听到了她的心声：
【这女的肯定不知道，在她进来前，我是在沈总的办公桌下吧？】
【要不是看他有钱，我怎么可能找了个大我十岁的大叔？】
【当上总裁夫人有什么用，还不是被我耍得团团转？】
【沈总的演技也是够好的，和我在一起三个月了都没被她发现。】
我错愕地看向沈行的办公桌下，他的脚边果然有掉落的头发。
再看向他扣得一丝不苟的衬衫，脖子上隐隐约约地露出了一点吻痕。
联想到秘书吞吐其词让我等待的那十分钟，一瞬间我什么都明白了。
沈行他——出轨了这个女大学生！
甚至在我来前不久，他们还在这个办公室里偷情！
连他的秘书都知情，甚至还在帮他们打掩护！
心脏像被人猛烈拉扯着，我突然之间有点呼吸不畅。
难怪，难怪英语系毕业，英语交流毫无障碍的他，工作了这么多年，却突然找了个私人英翻。
还说什么可怜这个女生和曾经的他一样，是个贫困生，想要给她个兼职机会。
无非就是借工作之便养情人，近水楼台先得月！
许呦见我来了，从沙发上站起身，礼貌地鞠了个躬，就要和我还有沈行告别。
【这女的也是个蠢的，不知道他老公就吃我小白花装柔弱礼貌这一套吗？】
我强压下内心的刺痛，拦住了她，笑了笑：
“别走，晚上和我们一起吃个饭吧。”
话音刚落，身下的沈行瞬间僵硬。
2
吃饭地点选了沈行公司旁的新荣记。
去往餐厅的路上，我和沈行手拉着手。
往日他会反客为主，就算在别人面前，也会和我十指紧紧相扣。
今天他却没有，一路上心不在焉。
许呦看着我和沈行紧握的那双手，神色复杂地笑了笑：
“沈总和江小姐好恩爱呀，在一起这么久，还是甜蜜如初。”
她叹了口气，笑容里有一丝苦涩：“真羡慕啊，哪像我，家里急着用钱，上大学后一直在兼职，没有时间谈恋爱。”
我却听到许呦在心里说道：
【江鸢还以为他老公爱她爱得要死呢，他老公在我床上可比现在对她热情得多呢。】
【之前我骗沈行说我好想谈一场大学生式的恋爱，他竟然还信了，牵着我的手紧紧不放陪我在校园里走了半个小时。】
沈行闻言，握着我的那只手微微抖了抖，甚至想要挣开我：
“先别牵了吧，大庭广众的，我怪不好意思的。”
我垂眸冷笑。
可以陪着许呦在大学校园里牵手散步半小时，却不可以和我牵手走短短的这几分钟路？
沈行，你什么时候变得这么双标了？
点餐的时候，我问许呦：“你有什么忌口吗？”
沈行正在翻着菜单，想也没想便脱口而出：“她不爱吃香菜和茄......”
话说到一半却止住了嘴，干笑了几声：“之前许呦和我一起出差的时候，我问过她。”
我点了点头，心里却是止不住的酸涩。
才短短三个月，沈行就记住了许呦的忌口。
而当初我们恋爱的时候，他花了整整一年，才记住我爱吃什么、不爱吃什么。
许呦显得颇为拘谨拘束，心里却道：
【江鸢这女人一定不知道，此时此刻，我和她的老公在饭桌下干什么吧？】
我装作不经意地微微抬起桌布，往桌下扫了一眼。
只看到许呦的脚勾着沈行的腿，在他紧贴着西装裤的小腿肚上轻轻地蹭。
而沈行并没有拒绝，反而把腿往她那里靠。
我一阵止不住的反胃。
我偷偷拿出手机，强忍着恶心把这一幕拍了下来。
“对了，”我像是突然想起什么一样，“许呦，你刚刚说，你大学还没有谈过恋爱是吧？”
许呦迟缓地点了点头，有些疑惑我为什么这么问。
“那我给你介绍几个优秀的男孩子，怎么样？”
“不行！”沈行大喊。
饭桌陷入了沉默。
“为什么不行？”我反问沈行。
沈行脸色一变，但很快恢复了正常。
他错开了我的眼，故作轻松地说：“许呦是我的私人翻译，她恋爱的时间多了，工作的时间就少了。”
“我想要一个一心一意都在工作上的私人翻译，恋爱会让她分心。”
我低下头，嘲讽地扯了扯嘴角。
好一个冠冕堂皇的理由。
......
我和沈行是在大学相识相爱的。
我是富家女，他是穷小子，从山城考到北京。
我们都是英语系的，大学毕业后，我成为了一名口译员，他在我家的支持下开了公司。
3
我还记得第一次见他的模样。
皮肤黝黑，但是遮掩不住的青涩的帅。
穿着的牛仔裤不是破洞风，而是真的穿到破了洞。
我一调戏他，他就涨红了脸支支吾吾，话都说不明白，特别好玩。
大学四年，我带他吃了无数家他从未吃过的餐厅。
和他一起玩遍世界各个地方。
在伦敦眼上的时候，五彩的射灯穿过整个泰晤士河畔。
在少年的眼中像烟花一样炸开来。
他握住我的手，虔诚又认真：
“鸢鸢，我现在没有钱...但是你等我，我以后一定会赚很多很多的钱，一辈子只对你好！”
我从未怀疑，那一刻的真心，不带掺假。
只是这一刻的虚伪，也不带掺假。
我和他，怎么就变成现在这副模样了呢？
说巧不巧，当晚回去。
一打开小红书，大数据就给我推送了许呦的社交账号。
简介是“英专生和总裁的恋爱日常”，粉丝有二十万。
每一条帖子中，她都露了脸，但男方始终是以手、背影或者侧颜出镜。
相处了这么多年，我一眼就认出来了，男方就是沈行。
他出镜的手上，无名指甚至还戴着我们的婚戒。
他们是三个月前在一起的。
这三个月里，许呦作为沈行名义上的私人翻译。
一起吃遍了北京每一家高档餐厅。
借着出差的名头，一起去了美国、英国、意大利和法国。
他们在埃菲尔铁塔下接吻，在圣马可广场上牵手散步。
许呦在其中一条帖子里说：
“我是贫困生，在上大学前，见过的最大的风景，就是被山分割的那一处天空。
但是和他在一起后，他让我知道，整个世界，都是我触手可及的风景。”
我的心脏猛地一抽，钻心地疼。
我带着沈行见世面，让他从山城少年变成了如今能独当一面的“沈总”。
可他却转而牵着另一个女生的手带她见世面。
那沈行，我和你的这么多年，又算什么呢？
我给你撑了把伞，如今那把伞已葱茏成树。
你怎么能用它成型的枝叶。
去为另一个女生遮风挡雨？
......
第二天一早，我应邀为一场国际金融会议进行同声传译。
只是临上场前，主办方却告诉我，这一场会议的同声传译换人了。
换成了许呦。
负责人点头哈腰，对我赔着笑：“不好意思江老师，这是沈总的意思。”
沈总，那就是沈行了。
指甲掐进了掌心里。
沈行他，竟然已经开始要我给他的小情人让路。
现在是让路。
以后呢，是不是就要让她踩着我的背一步步往上爬？
许呦在同传的时候，我在后台听着。
听着听着就皱起了眉头。
不得不承认，许呦明眸皓齿，形象很好。
是这种大型会议会主场会喜欢的面孔。
但是她......错误实在太多了。
语法错误就算了，还多处遗漏翻译，一些金融专业名词甚至还翻译错误。
这不是这种大型场合下，一名专业的口译员应该具备的素养。
沈行把这当成了什么，自己小情人初出茅庐磨炼试错的场所？
4
会议结束后，看到我，许呦惊讶地捂住了嘴：
“江小姐，没想到在这里看到了你。”
“你也是来做同传的吗，是哪一场呀？”
她面上装作意外，心声却道：
【江鸢啊江鸢，你没想到吧，只因为我的一句撒娇，同传的人就变成了我。】
【我和沈行说起的时候，他甚至都不知道这场原来的口译员是你。】
【但是他却会牢牢记得我来姨妈的日子，提前给我备好姜水。】
“啪”地一声，我直接打了许呦一巴掌。
许呦被我打偏了头，不敢置信地捂着自己瞬间红肿的脸颊，泪光盈盈：
“江小姐，我做错了什么，你为什么要打我？”
我抱臂嗤笑：“许呦，都是千年的狐狸，就别玩什么聊斋了。”
“你为什么会有今天的同传机会，你自己心知肚明。”
“今天的翻译出了多少错误，想必你自己心里也清楚，沈行可以帮你靠关系抢来一次机会，但抢来的东西，终究不是你自己的。你猜猜，主办方下次还敢用你吗？”
许呦闻言一怔，脸色铁青，恼怒地就要反驳。
却突然垂下了眼睫，身子微微瑟缩，楚楚可怜。
我一回头。
原来是有人把沈行叫来了。
沈行一见到我，就揽上我的肩，面带歉意：
“鸢鸢，不好意思，我不知道今天原来的同传是你。”
“许呦和我说，她需要一个这样的实践机会去修学分。如果我知道是你，我一定不会把这个机会给她。”
“你就原谅我，好不好？”
许呦闻言，动作一僵，脸色白了几分。
她侧身露出自己红肿的右脸，怯生生地喊：“沈总......”
沈行的视线不着痕迹地扫过她。
在看到那鲜明的红色指印时，我却感觉到他身体明显顿了一顿。
原本还带着歉意和愧疚的眼神，瞬间冷了几分。
“鸢鸢，许呦她也是无心的，她也不知道今天的同传是你。”
“抢了你的工作机会，这事是我不对，我向你道歉。”
“但是许呦她没错，你打了她，是你不对。你和她道个歉，今天这件事我们就算过去了，好不好？”
我曾经和沈行说过，我最喜欢他用“好不好”来哄我。
可如今，他用着哄人的语调和我说话，话里话外却都在替另个人抱不平。
明明没有风，我眼睛却被吹得生疼。
我深深吸了一口气，控制住情绪：
“许呦她就是知道原本的同传是我，才故意抢走了我的机会。”
“要我向她道歉？门都没有。”
许呦泪眼汪汪走到沈行身边，脸色苍白却神色坚韧：
“沈总，我虽然贫困，但我也有自尊。”
“我不是故意要顶替江小姐的，这事我没做过，我就不会认。”
她突然挺直了腰背，向沈行深深鞠了一躬：
“很感谢沈总一路以来的关心和支持，但我实在不愿意看到您和江小姐之间，因为我产生间隙。”
“我想在此，向您提出辞职。”
她的心声可不像面上这么我见犹怜又坚贞不屈。
【我越这样，沈行会越心疼。我假意辞职，他不仅不会让我辞职，还会相信我所说的话。】
沈行深深地看着她，久久不语。
许呦说对了。
和他相处了这么多年，我知道，他动摇了。
沈行松开了揽着我的手，说：
“江鸢的错是她的错，和你无关，你不用辞职。有我在，谁也不敢让你辞职。”
许呦站在沈行的身后，朝我露出一个笑容。
得意又刺眼。
就在这时，脑中突然上线了一个系统：
【宿主你好，我是‘劝离不劝结’系统。】
【只要你离婚，我就可以满足你一个心愿。】
一个心愿吗？
我笑了笑：
“那就把我能听到小白花心声的技能，也给他吧。”
