至今通行东南亚,被誉为古汉语的活化石,带你了解神奇的潮汕八音

伟康爱随笔 2024-12-15 20:40:53

一句”何不食肉糜“,让晋惠帝被嘲笑了一千多年。其中这个”糜“字,大致是粥的意思,目前潮汕人仍在日常口语中广泛使用,比如猪肉糜、鱼糜等。

又如,唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》:白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。潮汕话中,”流“与”楼“同音(潮拼lao第5声‌阴入‌)。如果用普通话来读,虽然同属诗韵”尤部“,反而不那么押韵。

潮汕民乐

潮汕话被誉为古汉语的活化石,这里带你了解神奇的潮汕八音。

潮汕地区在哪里

潮汕地区位于粤东,主要包括汕头、潮州和揭阳三个城市‌,历史上长期同属一个行政区,称为潮州府。新中国成立后,潮汕地区经历了多次行政区划调整,最终在1991年底分设为汕头、潮州、揭阳等三个地级市。

潮州牌坊街

潮汕文化源远流长

潮汕民系是广东三大民系之一(另外两个是广府人、客家人),潮汕文化是广东三大文化之一。火遍全球的潮汕英歌舞被称为“中华战舞”。潮汕菜是中国四大菜系之粤菜的主干与代表, 潮菜有“世界上最好的中华料理”之称,连续三次被官方指定为中国饮食文化唯一代表参与世博会。国内各大城市最贵的粤菜馆一般为潮汕菜,潮汕饮食艺术令人叹为观止。

潮汕英歌舞

潮汕话被誉为语言活化石

潮汕是著名的侨乡,许多潮汕人分布在东南亚和世界各地,据说潮汕话至今通行于东南亚。潮汕话被誉为古汉语的活化石,这里带你了解神奇的潮汕话八音。

汕头小公园

‌潮汕八音‌,是指潮汕话中的八个声调,分别是:阴平、阳平、上声、去声、阴入、阳入、阳上、阳去。

潮汕话保留了大量的古汉语特征,被誉为“语言化石”。潮汕话的声调系统复杂,保留了八个声调,而普通话只有四个声调。潮汕话的语法和发音与古汉语非常接近,许多词汇都可以在古汉语文献中找到对应记载,反映了潮汕人悠久的历史和文化传承。

汕头综艺

潮汕八音的例子和发音

例一:si。潮汕话发音可以用拼音标注,读音与普通话不同,这里的si读起来类似普通话拼音xi。

阴平‌:发音平稳,类似于普通话的阴平调,例如“诗”、“丝”、“施”。

‌阳平‌:发音较高,类似于普通话的阳平调,例如“死”、“矢”、“始”。

‌上声‌:发音下降,类似于普通话的上声调,例如“世”、“四“、”势”。

‌去声‌:发音高而降,类似于普通话的去声调,例如“薛”。

‌阴入‌:发音短促,例如“时”、“匙”、“辞”。

‌阳入‌:发音更低更短促,例如“是”、“侍”、“视”。

‌阳上‌:发音上升后再降,例如“逝”、“示”、“豉”。

‌阳去‌:发音平缓下降,例如“蚀”。

潮汕民居

例二:di

阴平‌:例如“低”、“的”、“祗”。

‌阳平‌:例如“抵”、“邸”、“底”。

‌上声‌:例如“帝“、“致“、”智”。

‌去声‌:例如“滴”。

‌阴入‌:例如“池”、“递”、“墀”。

‌阳入‌:例如“弟”、“隶”、“雉”。

‌阳上‌:例如“地”、“治”、“褫”。

‌阳去‌:例如“碟”。

潮汕民居

以上两个例子,八个声调都有相对应的文字。有些声调是没有对应文字的,可能是从来就没有,也有可能只是写不出来,只存在于日常口语之中。

比如:gao声调:一声高、二声狗、三声告、五声猴、六声厚,缺了三个;sai:一声西、二声屎、三声赛、六声柿,缺了四个。有懂的朋友敬请补充。

春晚潮剧苏六娘剧照

龙年春晚,潮剧《苏六娘》在舞台上大放异彩,让全国人民刮目相看。其实用潮汕话唱歌也非常好听,当然最出名的当属同一语系的”欲拼才会赢“。

欲拼才会赢

各位朋友是否觉得潮汕话很有趣味呢?欢迎探讨。

作者简介:扬言潮声,七十年代生人。青山遮不住,毕竟东流去。有所悟,有所得。喜欢读书临帖写诗词著文章。愿你开卷有益。

0 阅读:0
伟康爱随笔

伟康爱随笔

感谢大家的关注