表达去世的“享年”和“终年”,到底有何区别?用错了会贻笑大方

史今独畅 2023-03-08 20:28:57

俗话说:死者为大;人之将死,其言也善。

我国的传统文化,都在教育人们要对已死之人带有尊敬之心,这和封建迷信有一定的关系,同样是对文明的重视。

我国十分尊重传统文化的流传,尤其是老一辈的人。

在葬礼上的礼节仪态一定不要忽视,假如参加葬礼,你穿鲜艳的衣服,就是对死者的不敬,是会被人戳脊梁骨的。

人去世时,表述死者的年纪,也有享年和终年两种表达方式。

这要是用错词,可就是闹了笑话了。

“享年”和“终年”意思相近的词语,却有不一样的表达含义。

感情色彩和适用范围不同

“享年”和“终年”这样的词,一般会出现在媒体报道发表事件或者讣告中,都是官方用语,不适用口语化表达。

官方表达更要注意表达方式,轻则只是会贻笑大方,重则会受到舆论压力。

接下来我们说一说“享年”和“终年”的区别。

“享年”是表达敬意的词语。对一个人表示尊敬,或者两者之间关系比较密切,表达时可以用“享年”。

享年”的情感色彩比较浓烈,带有不舍、遗憾、敬畏之意。

家中有老人去世,子女写讣告通知亲戚朋友时可以使用“享年”一词。

子女和家中长辈的关系一定非常密切,身为最亲密的家人,用“享年”表示对家中长辈的尊敬。

再者对于古代来讲,家中老人若是能活到七十岁以上,这是十分不易的事情。

“家有一老,如有一宝。”老人正常的高龄离世,可以用“享年”表示老人一辈子没有受苦受难。

并不是所有家中长辈去世,都适用于“享年”一词。

比如家中长辈生前对儿女不好,生而不养,或者有重大犯罪前科者,用“享年”就不合适。

“享年”对表达思念、不舍的态度很明确,若是家庭关系不好,甚至带有家恨,用这个词未免有点虚情假意。

“享年”除了在关系密切的人适用外,也符合对社会做出突出贡献的人。

比如为国家建功立业的,肯定用“享年”一词。

一般来讲,“享年”适用于五十岁以上的人,但是也有特殊情况。

哪怕年纪小于50岁,但是他的贡献突出,或者写讣告之人和他生前关系极好,都是可以用“享年”的。

相对于情感浓烈的“享年”,“终年”就显得很客观了。若说“享年”是褒义词,那“终年”就是没有任何色彩的不褒不贬词汇。

“终年”就是客观的表述事实真相,不对已死之人做出评价。

假设一个人生前社会影响力很大,但是也无法判断他的功过,社会声音不同时,保险起见用“终年”一次。

表述国外人去世时,一般用“终年”二字,这肯定是不会有问题的。

国外人再有名气我们也要客观的表达,不能“崇洋媚外”。

“终年”和“享年”最大的区别就是感情不同,感情深的用“享年”,没有感情的用“终年”。两者虽无贬义,但是用错了可能会受的舆论压力的。

比如表达宇宙航天员、科学家等人的去世,官方用“终年”两字,可能会引起社会的猜想,就会辱没人生前的社会贡献了。

现在我们越来越不注重对去世的表述,比起有封建阶级观念的古代,这方面的意识我们是很薄弱的。

古代人表述人去世,词汇可不止两个词,身份不一样,表述就不同。

有关“去世”的其他表达方式

古代对于礼法制度是非常完善的,中华大地乃礼仪之邦。关于去世的说法,就有明确的规定,可不是随便能说的。

“天子死曰崩,诸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不禄,庶人曰死。”

古代明确记载了关于不同地位的人死后的表述,像我们这种没有地位没有身份的庶人去世就是说“死了”。

“崩”这个词是用于国家地位最高的人,君王、皇后、皇太后等一系列高贵之人。

他们死就如天崩地裂,“崩”是对其最高的尊敬。

皇上是万民表率,皇后是母仪天下,两者并尊,自然用同一个词。皇太后身为皇上母亲,按照礼仪尊卑自然比皇上大,也可用“崩”。

“薨”是用于诸侯、妃子、太子等死亡。

诸侯比皇帝等级低一级,后来没有诸侯之后,位高权重的大臣去世,一般也用“薨”。

太子是未来皇帝,不能用“崩”来表示死亡,只能用低一级的“薨”来和皇帝做区分。

身份贵重、受皇帝宠爱的妃子也用“薨”来表示,但是低位地下的一些嫔妃就不能用了。

“卒”就是用于三品以下,五品以上的官员,而“不禄”则是剩下的小官们的去世说法。

“禄”就是俸禄的意思,“不禄”则就是没有机会再领俸禄了,便是指这人去世了。

古代对于死亡的说法是很讲究的,不能说错,否则可能面临杀头之祸。

尤其是在礼节规矩森严的皇宫中,说错一句可能就会被满门抄斩。

除了以上的叫法外,还有几种是根据宗教分化的。

比如圆寂,就是指的高僧尼姑的去世,这是佛教用语;羽化则道教用语,指修道之人逝世为仙。

根据年龄不同还会分为夭折和寿终、英逝。

几岁的婴儿孩童去世,都属于夭折,年纪大的老人去世则属于寿终正寝,青少年去世就是英年早逝了。

我国文化博大精深,关于死亡的说法,根据不同的原因、年龄、职业都会有不同的叫法。不管是哪一种,都代表了人们对逝者的尊敬。

结语

如今我们是讲究人人平等的年代,关于古代封建等级的逝世用词,已经不符合这个时代了,但是其他的说法依旧流传至今。

现在我们表达的越来越含蓄,越谦卑。

不管是哪种表达,只要对死者就敬畏之心,不要冒犯已逝之人,不得罪死者家人朋友,都是可以的。

1 阅读:209

史今独畅

简介:关注我,了解更多历史