自古就有一些类似照镜子的，字形相反的汉字组合，如“司”和“后”，在隶书之前一直是一对镜像字。今天就来说一说“可”和反写的“可”字。
先来看看“可”字。
许慎在《说文解字》中解读说“可，肯也。从口、丂，丂亦声。凡可之属皆从可”。意思是说：可，是肯、同意的意思。字形采用“口、丂”会义，“丂”也是声旁。所有与可相关的字，都采用“可”作边旁。
《说文解字》——可
甲骨文、金文从口、从丂，构形初义未有定论。屈万里、李孝定认为：“丂”象枝柯；徐中舒认为：“丂”是曲柄斧之柯柄。
字形演变
何琳仪、戴家祥解读说“可”是“歌”的古字；林光义訓可字曰：“从口丂，与号同义。当为诃之古文，大言而怒也”。解作气欲大声舒出之意。
再来看反写的“可”字。
许慎在《说文解字》中对反写的“可”字解读为“不可也。从反可”。意思是指不可，行不通。字形采用反“可”的特殊指事方式表义。如此说来这个字创造的还是比较讲道理的。
《说文解字》截图
这个字在小篆以前，一直写作是“可”字的镜像字形，小篆后期逐渐变形，到隶书、楷书时期便写作“叵”，已经看不出原来的样子。
字形演变
叵，是特殊指事字，反“可”为“叵”。在指事造字法中，通常在原字基础添加抽象符号形成新字，如“口”中加一横为“甘”（表示用嘴品尝）；此外还有特殊指事法，减笔：“鸟”省点为“乌”；反写：反“司”为“后”；倒写：倒“曰”为“今”等。
由此我们就更好理解成语“居心叵测”是指怀着某种念头。存心险恶；估摸不透。
