短剧出海发展得如火如荼，除了近期在美国市场初露锋芒的ShortMax，Dramabox表现也很亮眼。根据 SensorTower 的最新数据，今年 2 月，点众科技 DramaBox 在美国市场收入上涨 82%，已达到 ReelShort 的 72%。

不过，值得注意的一点是，区别于其他强调海外自制原创剧重要性的平台，Dramabox的增长归功于翻译短剧，这也为短剧出海指出了另一种可能性。其中，Dramabox翻译短剧中的男频内容表现亮眼。目前在众多翻译短剧中，收藏量最高的是《Shadowed Thrones》（中文名称为《我为至尊》），它就是一部男频短剧。

在海外自制剧中，男频内容只有几部，而且收藏量普遍都不高。但是这部翻译短剧却爆了。此外，DramaBox还有不少很受欢迎的男频翻译短剧。在 DramaBox 中男频短剧通常被归在 Divine Tycoon（神豪）、Urban（都市）这类标签，其中仅 Urban 这一标签下的男频短剧就有 35 部。

在男频内容的加持下，DramaBox的用户画像也产生了变化，男性用户占比已经达到43.5%，接近一半。可以说，虽然从整体数量和收藏量来看，主流依然是女频短剧，但短剧出海已经来到了挖掘男性用户的阶段。

当然，短剧出海也离不开稳定可靠的网络连接。没有网络，是无法进行短剧出海工作的。海外专线为企业提供稳定可靠的网络连接，高效访问海外业务资源。更短的网络路径和更少的中转点，也使企业能够快速传输高清视频、音频等各种数据，提升工作的质量和效率。

基于多年云网服务经验，拥有覆盖全球的网络资源，为企业用户提供高品质的海外专线。