昨天（12日），意大利传奇人物贝卢斯科尼（以下简称老贝）去世的消息传出后，立即引发各界不同的反应，甚至有不少人拿此“开涮”。•知名应召女郎评论网站致敬老贝综合意大利今日网、MilanoToday网报道，某知名“伴游”网站在其主页上发布了纪念贝卢斯科尼的图文写道：再见老贝（Ciao Silvio）。

这个自称欧洲最大的应召女郎评论网站解释称，他们这样做并非出于政治或其他原因，而是为了纪念贝卢斯科尼对“意大利有偿性服务行业术语”所作的贡献——在许多国家和文化中，通常会使用粗俗不雅的词汇代指应召女郎，意大利曾经也是如此。然而，贝卢斯科尼在深陷性丑闻并引发巨大反响后，有关该案的庭审大量使用了“伴游”（escort）代指应召女郎。此后，这个相对来说更加“中性”的词汇逐渐被意大利的社会和媒体普遍接受，如今已成为应召女郎的专属名词。这样的转变避免了使用其他带有歧视、偏见或贬低的侮辱性语言，并且给予应召女郎一定的尊严感。而这在全球范围内都算是一个十分独特的案例。•有人搞“逝世派对”不过，并非所有人都对老贝的去世感到肃穆。甚至在老贝生前居住的阿尔科雷镇（Arcore）上，还有俱乐部准备举办派对活动以表达不屑。组织方给活动起名为“逝世派对”（Dipartyto ：“逝世”dipartito和“派对”party两词的结合），派对海报上还绘有老贝的漫画图案。组织方称，派对将会提供音乐、祝酒以及纪念品。

当然，这一行为引来许多人的批评。距离阿尔科雷镇不远的拉扎泰镇（Lazzate）镇长Andrea Monti无奈地表示：“我能说什么？这些人的品味不怎么样……他们正在庆祝一位前总理的逝世。我们能对他们说什么？”•有人拿老贝去世“开涮”实际上，贝卢斯科尼是一个备受争议的人物，他在意大利社会中深受许多人的喜爱，同时也受到不少人的憎恶。昨天上午他去世的消息刚传出后，意大利的社交平台便不断出现各种关于此的玩笑或顽梗——-恶搞类新闻网站Lercio发文：《贝卢斯科尼只花半价从魔鬼手中赎回灵魂》（调侃老贝把灵魂出卖给了魔鬼，同时还是个出色的商人）

-恶搞账户“Sapore di male”因为需要写的梗太多，最终写道：“够了，我们罢工。”

-法国讽刺报纸《查理周刊》也拿贝卢斯科尼的逝世以及他的“塑料整容脸”开玩笑：在这个名为“贝卢斯科尼死了”的漫画中，棺材被扔进回收塑料的垃圾箱里。

-荷兰哲学家巴鲁赫•斯宾诺莎说过：“最伟大的真理之一就是：当你不再在乎时，事情就会发生。”（意指：老贝当总理时，很多人盼着他早死。而他老了以后没人再关心他，他就死了。）

“我会等3天再说…”（意指：先别高兴得太早，老贝可能会像耶稣一样3天后会复活）

“去教教天使们如何让一个国家倒闭。”

“他最终进入了避税天堂。”

（意烩原创，编辑：舒廖，翻译：莎莎，图片来源：社交网络等，转载请注明意烩：oushitalia）