海贼王1131话的日文版已经更新，以下为个人翻译内容不一定准确哦

其标题为“冥府的洛基”，扉页故事还是大和在和之国的冒险。

路飞与巨人洛基相遇，但是路飞正自顾自的兴奋着，完全没有注意到洛基想说什么。话说，洛基这造型怎么有点像凯多的小弟啊？

他们身边有一些大型野兽围了过来，旁边显示巨人国王子洛基悬赏26亿贝利。洛基向路飞介绍自己，说他就是巨人国的太阳神！话说，海贼王是捅了太阳神的老窝了嘛，那么多个太阳神的。。。

大意是洛基想让路飞帮他解开身上的锁链，锁链是由海楼石制作的，靠他自己的力量无法打开，他们身处的地方是艾尔巴芙的底层——“冥界”

洛基还在自顾自的说着围过来的野兽，估计是希望路飞露出害怕的样子，然后可以放他出来

这些巨大野兽让路飞觉得很怀念，它们很像之前雷利在训练路飞时，那个岛上的怪物们

这些怪物瞬间清理了不少杂鱼

但是没想到路飞瞬间的收服了这些巨大野兽，他们在聊天的时候还提到了红发香克斯，洛基称红发是胆小鬼这惹怒了路飞

愤怒的路飞直接变成为4档形态，结结实实的揍了洛基一顿，感觉洛基的出场有点没有排面啊

洛基想利用红发的情报跟路飞做一些交换

画面来的索隆他们这边，他们正在被一个巨人追赶着

巨人们又在开始比赛谁抓到更大的猎物的游戏

并将猎物带回去给厨师长处理

而在另一边，布鲁克正在为罗宾进行化妆，打扮后的罗宾显得年轻漂亮了不少

最终在他们的吵闹中，他们的船也抵达了巨人岛，让人看清了巨人岛的全貌