《双影奇境》配音重置与本地化策略中的声优角色塑造
与前作《双人成行》相比,《双影奇境》增加了中文配音,为中国玩家提供无需依赖字幕的游戏体验。尽管这一举措得到了好评,但也有一些玩家对配音质量提出了批评,主要指出台词显得生硬,翻译后的口音较重,有时难以分辨两位女性...
【声优】新闻资讯
与前作《双人成行》相比,《双影奇境》增加了中文配音,为中国玩家提供无需依赖字幕的游戏体验。尽管这一举措得到了好评,但也有一些玩家对配音质量提出了批评,主要指出台词显得生硬,翻译后的口音较重,有时难以分辨两位女性...
游戏制作团队已完成了一个重要场景的录音工作,此次录制共有六位声优参与,其中包括津田健二郎(山姆)、水树奈奈(芙拉吉尔)、杉田智和(Dollman?若山诗音(明日)、石住晶彦(亡人)以及宫本充(Tarman)。小岛秀夫还分享了...
这个数据不仅打破了新生代声优写真集的销售纪录,更折射出声优产业正在经历的深刻变革。在《lovelive!super star!中为樱小路希奈子注入灵魂的铃原希实,此次通过写真集展现的不仅是声带之外的魅力。当读者用特定APP扫描时,就...
各位资深的动漫迷朋友们,还记得追番的日子里,那些让你印象深刻的声优吗?也许你会发现,随着时间流逝,那些熟悉的声线和演技风格也悄然发生了一些改变。这不,最近日本网友们就热议起了一种特别的感受:当初被誉为“萌系声线...
但当Makencat给出回应之后,随即也有一些知情网友给出了国内外声优的配音价目表。而从实际情况来看,中配确实难以称得上是性价比之选。日配声优以小时计费。中配声优以句为单位计费,并且收费相当昂贵。对于《米塔 miside》...
Q:《银河之星》是将近30年前的作品了,现在这部作品再度推出复刻版,想请问两位声优老师的心情和感受如何的?这么多年过去了,回顾这些角色,你们有没有新的想法或感悟?横山:当时我还不是很资深的配音,刚接到角色时也不...
前几天,我们曾报道过《上古卷轴》和《辐射》系列的配音演员韦斯·约翰逊在亚特兰大的一家酒店房间里被人发现时情况危急。他的家人为了支付医疗费用,在GoFundMe上发起了一项筹款活动,请求粉丝们全力支持他。...
众多知名声优如小西克幸、浪川大辅、早见沙织、樱井孝宏和大冢明夫也将参与其中。玩家讨论中提到,不少声优曾为系列前作中的主角献声。游戏背景设定在日本,你倾向于选择更有沉浸感的日语配音版本,还是继续使用熟悉的英语配音...
某些常年热播的动漫作品,随着播出时间逐渐拉长,声优更换的问题时常成为绕不开的话题。即便更换声优有时是出于不得已的原因,仍会在粉丝之间引发激烈争议,甚至意见分裂。资深声优古川登志夫最近就谈到了自己在参与配音《鲁邦...
游戏博主_L3vi3整理了《刺客信条:影》的主角演员,对两位脸模和声优表示赞赏,并肯定了他们过去几年的付出。扮演奈绪江的是MasumiICherrie,她是一位在日本长大的美国出生的歌手、作曲家和演员。弥助的角色由TongayiChirisa...
在火影忍者中,诸多美女忍者角色给火影迷们留下了非常深刻的印象,但经典美女忍者角色的形象可以永存,她们的声优老师却会随着时间的流逝逐渐苍老甚至逝去。下面,我们就一起来聊一聊火影忍者中那些美女忍者角色的声优吧!日向...
这些更换的原因各有不同,有的是因为声优发展问题,有的是因为公司合约纠纷,还有的则是因声优个人健康问题—当然还有最近、也是最知名的古谷彻塌房事件,由于他的出轨等私德塌房,导致他仍在负责的《海贼王》萨博和《名侦探...
以日本资深声优阿澄佳奈为例,她提到自己一直以来习惯于使用传统纸质剧本进行配音。然而,最近她感受到电子剧本的普及使得自己成为唯一仍使用纸质剧本的人,这让她倍感压力。让我们一起来看看她的观点和经历吧。在一个有电子...
热门分类