翰 墨 情 深上海韩天衡美术馆建馆十年捐赠作品展

由上海韩天衡美术馆主办，上海韩天衡文化艺术基金会协办的“翰墨情深——上海韩天衡美术馆建馆十年捐赠作品展”近日在上海韩天衡美术馆开幕。

展期将持续至2024年2月29日。

展 览 前 言

上海韩天衡美术馆于2013年10月24日正式开馆，至今整整十年。回首往事，嘉定区人民政府高瞻远瞩，毅然将具有七十多年历史的飞联纺织厂中一万四千多平米旧厂房进行改建。韩天衡先生与其家人也慷慨捐赠1136件艺术珍品，奠定了美术馆馆藏基础。最终多方合力，使老厂房华丽转身，开启了当代嘉定文化发展的新篇章。

韩天衡美术馆的成立与发展，既离不开嘉定区人民政府与社会各界人士的鼎力支持，也得益于韩天衡先生与家人“化私为公，奉献社会”的无私精神。为了回顾美术馆十年来的发展，展示十年来接收各方捐赠中的精品，在建馆十年之际，特举办“翰墨情深——上海韩天衡美术馆建馆十年捐赠作品展”。

“上海韩天衡美术馆建馆十年捐赠作品展”展品六十余件，其中最引人瞩目的是建馆十年前夕，韩天衡先生及其家人与美术馆再续前缘，捐赠出韩天衡先生73至83岁之间所创作的书画印精品22件（套），填补了美术馆藏品中的缺环。捐赠品中包括有宽5.36米，高2.8米，气势磅礴的巨幅榜书《涛声》，八尺长行书唐宋明人五绝八屏条，以及体现傲骨铮铮的绘画《铁骨生春》与最具个人篆刻艺术特色的“心不在焉”白文鸟虫篆印等。在其他精选出的43件（套）捐赠品中，有陈佩秋、高式熊、顾振乐、许宝驯、孙伯翔、张海、周志高、言恭达、李庚、何家英、余正、徐建融、孙敏、韩天雍、丁申阳、孙慰祖、张伟生、王丹等艺坛耆宿与名家作品，以及古玺印印谱《得贤精舍藏印》、《晚清六家印则》长卷、《方介堪印选》八册、寿山石雕与“永和九年”砖拓等，品类繁多，极具艺术欣赏与收藏价值。

上海韩天衡美术馆十年发展，离不开社会各界朋友的关心与支持，在此美术馆谨向韩天衡先生及各位热心捐赠者致以由衷的感谢！上海韩天衡美术馆全体员工将在新的十年中，牢记使命，为弘扬传播优秀传统文化而继续努力！上海韩天衡美术馆2023年9月

韩天衡先生捐赠作品欣赏（二）

国画  唐求《庭竹》诗意图◎释文：月笼翠叶秋承露，风压繁梢暝扫烟。知道雪霜终不变，永留寒色在庭前。丁酉春吉写于疁城，豆庐七十八叟，天衡。

国画  双蜂牡丹图◎释文：八十豆叟作于海上疁城。

魏碑 《姑苏台怀古》◎释文：忆昔吴王争霸日，诃钟满地上高台。三千宫女看花处，人尽台崩花自开。熟处求生，参魏书，把字写傻，不易者也。丙申元月廿三日，天衡。

篆书  临《二祀邲其卣》◎释文：丙辰，王令，邲，其兄丽，殷于夆，田雍。宾贝五朋。在正月，遘于妣丙，肜日，太乙乘，唯王祀。丙辰，王令，邲，其兄，贻于夆，田□。宾贝五朋。才正月，遘于匕丙，彤日，太乙，唯王二祀。丁酉冬初，临二祀邲其卣。天衡。

行书  郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》◎释文：衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县史，一枝一叶总关情。戊戌六月，以青墨叠写式书板桥诗。豆庐韩天衡。

篆书  “古阁 · 名山”十二言联◎释文：古阁几登临，让我放开千里目。名山惟仰止，有人传授五车书。古阁几登临，让我放开千里目。名山惟仰止，有人传授五车书。昔望书堂联句也。赏万里江山，读万卷诗书，人生清欢莫过于此。时丁酉秋，豆庐七十八叟韩天衡篆。

隶书万岁

◎释文：万岁。书颂中国共产党百年华诞，辛丑端午。风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。八十二叟天衡。

行书  毛泽东诗词册页十二开◎品名：《西江月·井冈山》《七绝·赠刘翰林联句》《渔家傲·反第二次大“围剿”》《七律·游学即景》《清平乐·蒋桂战争》《人民解放军占领南京》《娄山关》《念奴娇·昆仑》《和郭沫若》《减字木兰花·会（广）昌路上》《沁园春·雪》《渔家傲》

草书 杜甫《绝句》◎释文：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。老杜诗一首，癸卯芒种节，八四病叟韩天衡书。

篆刻  天衡近作篆刻印屏◎边款：天衡近作篆刻。豆叟。