日本国歌只有28个字,翻译成中文后,才发现日本人野心太大了

川鹤史 2024-07-26 22:35:42

时间过得真快,东京奥运会的过程还历历在目,巴黎奥运会已经开始了。我们又能一睹奥运健儿们的飒爽身姿了。

获得奖牌的运动员们,登上领奖台后,可以在全世界面前唱响自己的国歌。

这时候,国歌就是一个国家的代表,可见国歌的重要性。它代表了一个国家的精神面貌,一个国家人民的英勇斗志,是一个国家必不可少的东西。

日本国歌翻译成中文后仅有28个字,但其中的含义却表达出了日本的雄雄野心!

创作历程

1868年开始的明治维新让日本向现代化迈进,刚开始,日本并没有意识到国歌的必要性,自然也就没有国歌。

这时,在日本工作的一个英国人,约翰·威廉·芬顿向日本当时的政府提出了意见。

他先是阐述了国歌的重要性,表示日本的当务之急是创作一首属于自己的国歌。

其次,他展示了英国国歌《天佑吾王》,并毛遂自荐,表示自己可以帮忙谱曲。

日本政府接纳了他的意见,立即开始着手创作国歌。

他们先是请萨摩藩步兵队队长大山岩创作歌词,他的日语很好,同时对于中国文化还有很高的造诣。

在大山岩的精心创作下,日本国歌的歌词定下了。

随后芬顿将自己的音乐同日本的传统音乐结合,为日本国歌谱好了曲,日本国歌《君之代》就这样诞生了。

不过此时的《君之代》并不是我们今天听到的那首歌,只是初始版本。

国歌创作完毕后,日本政府便要求国歌出现在许多场所,以便让人们熟悉掌握国歌。

但当时的《君之代》旋律有些不符合国歌应具备的庄严特征,受到了不少人的质疑。

为此,日本政府决定更改旋律,为其添加宫廷音乐所具备的风格。

就这样,《君之代》的修改被提上了日程,为此,一个四人委员会诞生了,其中有军队乐队指挥、宫廷音乐乐队指挥,还有来自德国的乐团教师,他们的组合便是为了将《君之代》修改成令大家满意的国歌。

在这个委员会的努力下,新版本的《君之代》诞生了。

1880年明治天皇的生日时,这首全新的《君之代》在皇宫中演出,此后又传向全国。

当时的日本政府要求在法定节假日的仪式、传统公共节日、接待外宾时都要奏响国歌,同时还要求小学生学习演唱国歌。

不过将《君之代》正式通过法律定为日本国歌却到了1999年。

日本野心的代表日本国歌的歌词究竟是什么呢?

将其翻译成中文后,就是简单的28个字“我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩变青苔。”

前两句的意思是,日本天皇的统治将传续千秋万代,单单这句话就能展示出其野心。

不过后面的歌词则更是野心勃勃,“小石变巨岩”,说的是日本会一点点扩大,从小小的石子变成巨大的岩石。

从这里便能看出日本的侵略野心,如何扩大,自然是通过侵略他国,扩大自己的领土。

后面一句“巨岩变青苔”更是展现出了日本的巨大野心,巨岩之上长出青苔,青苔遍布全球,这野心实在令人心惊。

总的来说,日本国歌的含义就是说天皇的统治永久延续,日本则是不断扩大,直至称霸全球。日本也果然这样做了,其接连发动的战争便是最好的体现。

当时,日本首相田中义一密奏日本天皇,详细阐述了日本今后的发展道路,从中国东北开始,一步步侵占中国,亚洲,乃至逐鹿全球。

正是这个发展道路让日本对我国发动了战争,侵华战争也是第二次世界大战的重要组成部分。日本掩耳盗铃,还将其无耻野心称为建立“东亚新秩序”,建立“大东亚共荣圈”。

日本试图把中国变成他们的殖民地,随后陆续侵占亚洲其他国家,乃至世界,从而实现他们的野心。

不过,中华民族并不是那么容易就能被打败的,我国各族人民团结起来,最终打破了日本不切实际的妄想。

尽管我们取得了战争最终的胜利,但还是为之付出了惨痛的代价。拥有雄雄野心的日本人毫无人性,在我国进行了残忍的抢夺掠杀行为,杀害了无数中华儿女。

尤其是日本罔顾人伦,在中国进行的细菌生化实验,给不少中国同胞以及其他国家的友军带来了生理和心理上的折磨。当时的日本军队简直就是恶魔一般的存在。

而他们所做的这一切都是为了实现自己的野心,称霸全球,不过他们这种非正义的野心,非正义的战争必然是失道寡助,只能以失败告终。

作为二战的战败国,日本遭到了重创,尽管后来在美国的帮助下继续发展起来,但他们曾经的无耻行径依然被刻在了历史上,并不是他们改变自己的课本就能有所改变的。

而抗日胜利后的我国,在全国人民的共同努力下飞速发展,正在朝着“实现中华民族伟大复兴”的伟大理想而奋斗,并且这个理想终将会被实现。

不过日本似乎并没有放弃他们的野心,不承认历史、歪曲历史、首相参拜靖国神社等行为皆是他们不死心的证据。然而,这些不过是跳梁小丑行径罢了,全世界都知道他们所犯下的罪恶,这是无法抹除的。

目标是一个国家所必须拥有的,只有制定好了目标,才能帮助这个国家欣欣向荣的发展下去。但这个目标必须是正义的,为了国家利益,同时不会损害他国利益的,否则就是损人利己的野心。

从日本国歌中就可以看出日本的野心之大,但这种不符合世界主流,损害他国利益的野心,只能被掐断,消灭,最终使自己国家的利益受到损害。

当今世界的主题是和平与发展,只有各国精诚合作,团结互助,才能共享发展,共同推动世界又好又快进步,一起创造一个和平友好的“地球村”。

参考资料:

中国知网:《日本宪法中的思想及良心自由研究 ——对“君之代”国歌案的分析》

0 阅读:1

川鹤史

简介:东临碣石,以观沧海。每天了解一些历史小故事