告诉你,为什么广州人想不幽默风趣,比登天还难!

见阿渡 2024-04-27 13:16:39

粤语,在中国地方语言里是一个很独特的文化现象。它不仅被称之为古汉语的“活化石”,而且,粤语流行曲以其优美旋律风靡神州大地。而人们还不了解的是,粤语的幽默风趣,绝对是中华文化里的瑰宝。

这在周星驰的喜剧片里得到了淋漓尽致的演绎(其实看他的“国语翻译片”味道大打折扣),而最精彩的,则是黄子华的“栋笃笑脱口秀”,所有懂粤语的人,只要看过他的节目,无不感叹“笑到流眼泪”!

如果说,中国喜剧之王是周星驰的话,赵本山就是中国的小品之王;黄子华则毫无疑问摘下中国“脱口秀”之王的桂冠,他的水平远超过海派周立波。而且你还感到惊讶的是,他的“栋笃笑”脱口秀,居然是正能量拉满!

可惜的是,懂粤语的中国人,毕竟还是少数。所以也上不了春晚。作为广州人,的确替所有不懂粤语的人感到可惜,错过了一个人生的巨大享受,这个损失,丝毫不比没有看过周星驰、赵本山的演出来得小。

从黄子华的“栋笃笑脱口秀”,我想到更多的是,广州人的幽默风趣,可以说是“与生俱来”的,这从粤语中得到印证。其实,语言,从人类学角度看,就包含着一个民族文化丰富的“遗传密码”。

比如,广州人从呱呱坠地就完全“浸润”在这个语言环境里了,从爸爸妈妈爷爷奶奶,到街坊邻居幼儿园阿姨和小伙伴中耳濡目染,到你长大了,想不幽默风趣,比登天还难!

0 阅读:17

见阿渡

简介:感谢大家的关注