【关注“潮汕人爱潮汕2”，让外地人了解潮汕，让潮汕人更懂自己！】

外地朋友问潮汕话难学不，我说很难学啊！

他问：“那‘很难学’用潮汕话怎么说？”我说：“HO喔喔。”然后，他就放弃了……

第二天，又有一个朋友来问我：“潮汕话是不是很好学啊？”我只好说是。

他问：“那‘很好学’用潮汕话应该怎么说？”我说：“HOHO喔。”然后，他也放弃了……

外地人学习潮语真的不太容易。特别是外地人和潮汕人的表达方式有很大的区别。下面，“潮汕人爱潮汕”就列举了一些常用的口语进行对比。（特别是最后面的真实事例让很多外地人崩溃）

外地人说：有空喝杯（酒）

潮汕人说：有闲来食茶或有闲来滴茶

外地人说：天哪

潮汕人说：我浪

外地人说：生气

潮汕人说：浪堵

外地人说：废物

潮汕人说：浪屎

外地人说：烦死了

潮汕人说：除死人

外地人说：坑爹

潮汕人说：散扑母

外地人说：干什么

潮汕人说：爱做泥

外地人说：我勒个去

潮汕人说：哇浪

外地人说：神马

潮汕人说：咩个

外地人说：固执

潮汕人说：古症

外地人说：有木有

潮汕人说：有啊无

外地人说：草泥马

潮汕人说：扑领母

外地人说：太脏了

潮汕人说：恶汁

外地人说：打酱油

潮汕人说：凑劳热

外地人说：厉害

潮汕人说：浪险或浪裂

外地人说：不乖

潮汕人说：卖猴

外地人说：可怜

潮汕人说：叔恶死

外地人说：乱讲

潮汕人说：散哭父

外地人说：丢人

潮汕人说：舍衰人

外地人说：邻居

潮汕人说：厝边头尾

外地人说：傻瓜

潮汕人说：白仁仔

外地人说：毫无根据

潮汕人说：无影无迹

求神拜佛时，

外地人说：求神明保佑

潮汕人却说：老爷保号

让人帮忙买快餐时，

外地人说：帮我买一份盒饭

潮汕人却说：帮我买一个饭盒

谈到这里，“潮汕人爱潮汕”记得读书时的一件趣事。那天，有一个同学要到学校外面吃饭。我想让他帮我带一个快餐来学校。

我就对他说：“你等下帮我买一个饭盒。”

结果他真的帮我买了一个装饭的盒。他了解情况后直接崩溃了说：“你们潮汕人总是颠三倒四的！”

谈了这么多，大家一起来聊聊还有哪些有趣的潮语！

温馨提醒：如果您喜欢这篇文章，麻烦点右下角的“在看”和“点赞”告诉“潮汕人爱潮汕”，并分享给你的朋友，也让更多的人了解潮汕！。谢谢大家的支持！

——END——

品尝潮汕美食，欣赏潮汕美景，了解潮汕风俗，领略潮汕文化。让潮汕文化得到更好地传承。