罗养儒说云南人和翠湖
云南人云南外来之人，略分六种：
一、随庄骄而来之楚人；
二、偕郭昌及其他汉使、汉将而来之秦、晋、豫、陇人；
三、从武侯南征，留而不去，渐流入昆明之川陕人与西凉人；
四、唐代迭次用兵击南诏，兵败，有被俘而迁转流移，人于昆明之一些中原人；
五、为元世祖平滇后，留在昆明驻守之蒙古人；
六、为从傅友德、蓝玉、沐英而来之江浙人。
云南民族，原以夷族为主体。今日之昆明，则只有少少的子间、徯卜、撒弥几种，在边鄙上，微微点缀色彩耳。其反客为主之情，各省皆然，又不独于云南。
翠湖翠湖周围，其边线有若干百丈长，自当说明。余于此尝闻前辈人言:“周围约四千多步，由南至北之一条中路，为千有余步。”
迩来，余闲游于湖上，沿新筑之堤岸而行，仅为三千一二百步，是周围之边线已缩减去四分之一，其面积当无往昔宽阔也。
至于中路之长，则如前辈人所云，是无大改变也。
所以然者，缘近六七十年来，多有人就湖滨填地而建屋，直等于沧海桑田之说。
湖西更填去一洗马河，复筑堤筑路于四周，所以能将湖沼面积缩小。
决之，其面积当较七八十年前缩小三分之一，或百分之三十也。
以云水面，留有者恐不足三分之一也。
翠湖俗名菜海子，以湖边多种菜也。湖心为九龙池，以有九处出水也。
莲华寺则位于九龙池上。
翠湖在六七百年前，系在鄯阐城外，距城之西北郭约里许，汪湛海建筑昆明城，始将翠湖圈入。
当年的翠湖面积，相信是昔宽今窄，然宽至若何则不可知，故往昔之面貌若何，直无一人能于道出，惟在七八十年前之景象，尚有不少的人见到也。
余生也晚，然在七十年前之翠湖景象，今犹历历在目也。
罗养儒，祖籍广西昭平，推算大约生于1879年，父亲是云贵总督岑毓英的幕僚，少年时代就随父举家迁居昆明，先是前清附生，后来先后从法国人开办的中法学校和云南省法政学堂讲习班毕业，并在云南警察厅考取中医师，所学甚广。他的经历也比较复杂，干过滇越铁路局法文翻译和法国领事馆文案，做过报社编辑、主笔和主编，当过中学教员和校长，还开办过安全火柴厂和电机碾米厂，晚年以给人治病和写作为生计，后来还被聘请为云南文史研究馆馆员。
