前期，香港消委会对农夫山泉等瓶装水进行抽检时，发现农夫山泉水中的溴酸盐含量达到了欧盟标准（天然矿泉水）的上限值，即每公升三微克。
这个检测结果引发农夫山泉的质疑。农夫山泉认为香港消委会的检测依据适用错误，应该对其进行道歉。
经过双方的沟通，7月18日，香港消委会正式发布澄清声明。
其大致的意思是，对农夫山泉的水质进行分类定性，从而确定它的检测标准。
农夫山泉既不是天然矿泉水，也不是纯净水，而是饮用天然水。
这些专业术语对于普通消费者来说并不太容易了解。
天然矿泉水可以理解为深层地下水，一般是不需要经过消毒，就可直接饮用。但是其资源非常有限。
而纯净水，是通过各种物理方法加工得出的纯水或者净水，比如说太空水、蒸馏水，是化学程度极高的水。
农夫山泉取自地表水，其品质介于天然矿泉水与纯净水之间。
消费者从口味上来比较，会发现农夫山泉比一般的天然矿泉水要淡，比一般的纯净水要浓。也就是农夫山泉声称的只做大自然的搬运工。
经协商，香港消委会将农夫山泉单列为饮用天然水进行检测，并进行重新评分，整体表现由4.5星调整为5星，其溴酸盐的含量远低于安全值，是可以安全饮用的。
