晋西北古属边关要塞，历经数次多民族交融，虽然语言和生活习性不同，但经过长期的交流、传播、濡染而变得互相融合，更加丰富多彩，且保留了许多令人叹为观止的精华语言，其中有很多分音词至今流传不已，散发出熠熠闪光的语言光辉。
分音词是利用汉语的切口，将一个字分成两个音节，构成一个双音节词。分音词中两个单独的字，只表示音节，不具有词义，只有两个音节相合时，才具有一定的词义。
晋西北方言中的“扑”字分音词就有很多。“扑捞（pu lao）”，是“刨(pao)”字的分音词，指用手向土中刨东西，如用䦆头刨山药蛋。“扑捞”可以引申为争取、奋斗、努力等，例如：“你不能靠别人，自己也要扑捞了”
“扑拉(pu lang)”，是“扒(ba)”字的分音词，意思是拔动，用手或筷子搅拌。
“笸箩pǒ luo”，是“笸pǒ”字的分音词，在晋西北，笸箩是一种用柳条编制的的器具，用于盛放、晾晒粮食等物。
“扑棱(pu len)”，是“蓬(peng)”字的分音词，多指灌木、草丛、花蔟等，叫“一扑棱，一扑棱的”。如：“你看！地里长着一扑棱一扑棱的苦菜。”
“扑棱”也作动词，形容飞禽展翅翱翔云天，例如：“一群鸽子扑棱棱地飞向天空，转瞬间无影无踪了。”
