（翻译自美联社网站，作者：汉娜·阿希罗娃 （ HANNA ARHIROVA））
上个月，乌克兰士兵俘虏了两名朝鲜战俘，这提供了平壤直接参与对乌战争的第一个确凿证据。
此事也让人们对被征召入伍、远赴离家万里之外的欧洲大陆为俄罗斯作战的朝鲜士兵的心态和训练情况有了一些了解。
这些朝鲜士兵纪律严明，准备随时献身，但同时也非常年轻，缺乏战场经验，这让在1月9日的两次不同任务中俘虏他们的乌克兰士兵感到好奇，甚至有些同情。
他们的被俘证实了乌克兰、韩国和美国几个月来一直在说的话：数千名朝鲜士兵正与克里姆林宫军队并肩作战，争夺俄罗斯库尔斯克边境地区——而莫斯科对此从未承认。
“你会活下去的，”一名朝鲜俘虏得到保证
长期以来，俘获一名朝鲜战俘一直是乌克兰特种部队的目标，尽管朝鲜士兵似乎宁愿自杀或杀死受伤的战友，也不愿被俘。12月曾有一人被俘，但他因伤重不治。
后来，情报显示有三名士兵被困在所谓的“灰色地带”——这是前线一片危险的无人区，双方都不控制。之所以确定这些士兵是朝鲜人，是因为在库尔斯克的这一区域行动的是他们，而非俄罗斯人。
“他们可能被抛弃了，”一名参与此次任务的乌克兰士兵匿名告诉美联社，因为特种部队成员不得透露姓名。小队穿过荒芜的冬日森林，朝无人机发现这三名迷路士兵的坐标前进。“朝鲜人非常坚韧，”这名士兵说。“我们见过他们背着沉重的负载：一个身材像孩子一样的士兵，背着沉重的背包和机枪，却还能飞奔。”
当他们接近时，乌克兰人遭到了敌方的火力攻击，其中两名朝鲜士兵在交火中被击毙。第三名士兵腿部受伤。当乌克兰人找到他时，他剩下的唯一武器就是一枚手榴弹。他神志不清，没有反抗，小组开始为他提供急救，指挥官趁机悄悄拿走了手榴弹。这名朝鲜士兵对此毫不知情，之后还继续在身上翻找。
乌克兰士兵表示，他试图与这名俘虏交流。他先是用俄语，得到了微弱的回应。然后他听到士兵用英语嘟囔了几句，于是换成了自己蹩脚的英语。
他问士兵的年龄和服役时间。士兵回答说他21岁，已经当兵四年了。“他说征兵从16岁开始，为期八年，”乌克兰士兵说。
尽管他自己已经服役12年，是三个孩子的父亲，但此刻却意外地涌起了一股同情之心。“我看着他，说实话，我很同情他，”他说。“他要水喝，我们给了他。然后他要烟抽，我们也给了他。他叫我们‘兄弟’。”
小队为这名朝鲜士兵的腿部包扎好伤口，正抬着他朝乌克兰控制区前进时，被俄罗斯侦察无人机发现，随即遭到敌方一阵猛烈的火力攻击。“他们一定发现我们俘虏了他，拼命想除掉他，”这名士兵说。
小队最终找到了乌克兰的撤离车辆。他们将受伤的朝鲜士兵抬上车。
直到这时，他才注意到他们袖子上的蓝色臂章，意识到自己落在了乌克兰人手中。
他再次开始疯狂地寻找手榴弹。“当我把他交给医务人员时，他看起来很害怕，因为我没跟他一起，”士兵说。“我告诉他，‘一切都会好起来的，你会活下去的。’”说完，车辆驶离，结束了长达八个小时的紧张行动。“我确实同情他，但该死的，他们来到了我们的土地，”士兵说。“不过，我还是希望有一天能再见到他。”
朝鲜士兵宁死不屈，企图自杀
同一天，一支空降部队的士兵俘虏了另一名朝鲜士兵，这次是意外之举，起初他们并不知道自己俘虏的是谁。
一切始于凌晨5点左右，当时朝鲜军队对他们的阵地发起了攻击。“战斗异常激烈，持续了数小时，”27岁的伞兵马克西姆·迪多尔丘克回忆道。空中爆炸声震耳欲聋，无人机在空中嗡嗡作响。朝鲜军队疯狂进攻。“他们的攻势很猛烈，但他们被视为消耗品，”迪多尔丘克说。“他们之所以坚韧，是因为他们依靠人数优势。”“他们服从命令，”从不撤退，他说。“他们很可能被当作训练工具。” 中午左右，一架侦察无人机发现一名士兵从俄罗斯一侧蹒跚地向乌克兰阵地后方移动。
“他走走停停，左摇右摆，”迪多尔丘克说。
“没人知道他是谁。命令是拦截他，如有需要提供医疗援助，然后决定下一步该怎么做。”迪多尔丘克和另一名伞兵在乌克兰侦察无人机的引导下，朝那名士兵走去。
他们最终来到一片被摧毁的俄罗斯武器附近，看到那名士兵坐在那里，脸被挡住了。
伞兵们小心翼翼地靠近，用乌克兰语问士兵是否需要帮助。没有回应。
他们又试了俄语。士兵瞥了他们一眼，但沉默不语。换成英语也无济于事。
最后，当他们靠近时，看清了他的面容——原来他是朝鲜人。
士兵的胳膊受伤，下巴缠着绷带，很可能是在失散之前包扎的。
他的动作迟缓且不协调，可能是脑震荡的结果，迪多尔丘克说。“他似乎不知道自己要去哪里。”他的装甲上挂着一枚手榴弹和一把刀。
伞兵们示意他取下来，但他看起来很困惑。“他不知道我们是盟友还是敌人，”迪多尔丘克说。经过反复示意，士兵扔下了手榴弹和刀。
伞兵们示意他跟上，他照做了。他们保持着谨慎的距离，因为俄罗斯无人机可能会发现他们并发动攻击，以阻止朝鲜士兵被俘。“据我所知，他们不想让朝鲜人被俘。他们会迅速撤离伤员和死者，以消除所有痕迹，”迪多尔丘克说。
当他们在战壕中等待运输时，朝鲜士兵索要了一支烟，接着又要了一支，而伞兵们不仅警惕地看着他，还警惕着天空，以防俄罗斯无人机来袭。
当车辆到达时，朝鲜士兵变得紧张起来。他突然冲向一根混凝土柱子，头撞在了上面。
“我认为这是企图自毁，”迪多尔丘克说。士兵们将他固定在车上，准备移交给当局。
乌克兰国家安全局（SBU）审讯了这些战俘，表示其中一人没有任何证件，而另一人持有一张俄罗斯军事身份证，身份证上的名字属于一名来自俄罗斯图瓦地区的男子，图瓦地区与蒙古接壤。
该机构表示，其中一名士兵声称，他被告知是去俄罗斯接受训练，而不是与乌克兰作战。他说，他的作战部队只与俄罗斯军队一起接受了一周的训练，就被派往前线了。
