这是本人原创译自ATP官网的部分原文,原文标题:Fonseca becomes youngest ATP clay finalist since Alcaraz《丰塞卡成为自阿卡后打进红土争冠赛最年轻选手》



丰塞卡来到生涯里程碑。ATP250阿根廷赛2025半决赛,周六,丰塞卡vs贾里,18岁的巴西小帅哥打出暴力+戏剧性网球,在巴西球迷的助威声中,大战3盘晋级争冠赛,比分:7-6(3), 5-7, 6-1。
丰塞卡:真的很特别。今天真的很难,遇上了真正的高手。他通过了资格赛,所以他肯定打出了神奇的网球。我们已经知道Laslo(贾里昵称)怎么打,他赢了一个ATP500冠军。所以,我打出了自己的最佳网球。今天都顺了我的心愿、今天也是痛苦的。我们都必须要闯关,但是只能有一个通过,所以,让我们拼吧。
事实上,本周的4场比赛,丰塞卡打了3个3盘大战。下周一,丰塞卡将提升25个名次,来到新高:世界No. 74。



争冠赛,丰塞卡将面对阿根廷东道主宠儿塞伦多洛(简称塞洛)
塞洛则在半决赛赢了马丁内兹,比分:6-2, 6-4。26岁的阿根廷1哥轰出了制胜分38个,包括正手24个,挽救了所面临的全部7个破发点,耗时1小时33分钟获胜。塞洛曾在2021获得亚军,他期待能斩获生涯巡回赛第4冠。
塞洛:我很开心再次来到争冠赛。感觉跟以前很大不同。当时我第1次进决赛,没啥经验。现在我经验更多了,我知道怎么处理那些关键时刻。我知道这也是非常特别的,因为所有的人都在我这边。
我想这肯定是一场硬仗。Joao(丰塞卡)是一名神奇的球员,很棒的小伙儿。肯定,他将会来到顶级行列。肯定是一场超级硬仗。本周他打得非常神奇。


