with all作为一个整体可以视为一个介词,可以表示原因和让步的含义。但是With all还有其他用法,具体请看请看:
1. 表示原因:
With all the noise, I couldn’t sleep.
由于这种嘈杂声,我无法入睡。
I couldn't do my homework with all that noise going on.
吵闹声不绝于耳,我无法写作业。
I couldn't do my homework with all that noise going on.
吵闹声不绝于耳,我无法写作业
With all his attention paid to his study, he didn't notice my entering.
由于他专心学习,他没有注意到我进来了。(这个例句欢迎大家讨论,可以理解为with复合结构)
2. 表示让步:
With all her faults I still love her.
尽管她有种种缺点,我依然爱着她。
With all imperfections the short play has a real charm.
尽管有不少缺欠,这出小戏仍颇具魅力。
With all my efforts, I had no success in convincing him of my point of view. He always has his own opinion on the problems.
尽管我作了很大努力,我没有能成功地使他信服的我的观点。对问题他总是有自己看法。
With all his genius, man is still unable to master one of the major forces in his life
— the weather.
尽管人类很聪明,但人类仍不能掌握生活中最主要的力量之一 —— 天气。
With all his achievements, he is very modest and never shows off in front of others.
尽管他有很大成就, 他非常谦虚, 从不在他人面前炫耀自己。
3. With all due respect恕我直言;我无意冒犯
With all due respect, the figures simply do not support you on this.
恕我直言,这些数字根本不能支持你的观点。
With all due respect,I don’t think you should be here.
恕我直言,我觉得你不该来这。
With all due respect, I'd appreciate it if we kept my father out of this
恕我直言,如果我们不把我父亲扯进来,我会很感激的。
With all due respect, you're wrong.
恕我直言,您错了。
With all due respect, you haven't finish the work.
恕我直言,你还未完成工作。
with all due respect I cannot accept this proposal.
恕我直言,我仍不能接受此项提议。
With all due respect, I don't see you as a director.
恕我冒昧,我没看出来你是个经理。
With all due respect, I disagree with your opinion.
恕我直言,我不同意你的看法。
With all due respect, you're just not ready to take responsibility for the entire project.
我冒昧地说一句,你现在还没能力负责整个项目。
With all due respect, you've laid far behind other competitors.
恕我冒犯,你已经远远落后其他竞争者了。
With all due respect, she’s too much trouble.
恕我冒犯,她太会惹麻烦了。
4.with all用全部的……来做某事;带着全部的……做某事
I love you with all my heart.
我毫无保留地爱你。
I pushed the rock with all my might.
我用尽全力推这块石头。
I heaved with all my might but still couldn't budge it.
我用尽全力也没把它拽动。
I hate having to trek up that hill with all the groceries.
我很不愿意得带着这么多吃用杂物爬上那个山头。
He double-crossed the rest of the gang and disappeared with all the money.
他骗了其他同伙,携款潜逃了。