1966年，著名翻译家杨绛被人剃去了一半头发，当街示众，就连他最爱的译稿堂吉诃德也被夺走。
那段时间，他成了一个厕所工人，亲人不堪受辱，相继自杀。
人们以为他也熬不过，却没想到他把厕所打扫的一尘不染，躲在里面偷偷看书，直到熬过这一切。
他继续翻译堂吉诃德，他的译本被公认是中国最好的版本，还被当作国礼赠予西班牙贵宾。
本以为所有苦难都已过去，可更大的悲痛还在后面。
1997年，钱钟书和女儿都因患癌住院，86岁的杨绛奔波在北京两端，照顾完丈夫，又要去看女儿，她拼命想抓住生命中最重要的两个人，可同年3月，女儿还是在睡梦中离开了。
第二年，丈夫也离开了。
杨绛没有痛哭，只是幽幽的说了句，他们逃走了，我也想逃走，但我不能逃。
原来钱钟书还有很多学术研究没来得及公之于众。
快90岁的杨绛强忍悲痛，日夜赶工，他用10年时间将全部手稿整理出来。
书籍出版那天，杨绛才真切的感受到，这个世界真的只剩他一个人了。
他说，这些年像一个万里长梦，让我一个人想念我们仨。
2016年，105岁的杨绛去世。
去世前，他把自己和钱钟书积攒的72万稿费以及之后的作品收入，全部捐给母校清华，高达千万，专门资助那些上不起学的孩子。
杨绛一生坎坷，却从不抱怨，他说在痛苦面前抱怨没有用，所以他便将所有磨难，都化作了生命中最动人的风景。
