看倚天小说的时候,有一个细节,很容易被忽略,但如果仔细想想,的确不太合理。六大派围攻光明顶的路上,武当派和峨眉派汇合,宋青书对周芷若一见钟情,开始各种接近,套磁。而周芷若则爱搭不理。但显然,宋青书这是第一次见到周芷若,两人之间并没有交集。
但这就奇怪了,当年张三丰带张无忌去少林治病回来的路上,救了周芷若和常遇春。然后常遇春带张无忌去蝴蝶谷找胡青牛治病,张三丰则带着周芷若回武当,周芷若在武当山一待就是两年。要知道,宋青书是宋远桥的独子,年纪比张无忌还要大几岁,所以当时他肯定是在武当山上的。那么,这期间,宋青书和周芷若应该是见过的,甚至是相处过的啊。怎么多年后,两人却是头一次见面呢?
难道,宋青书小时候被安排在山下成长,不在武当派内部活动吗?这说不过去啊。宋青书可是武当派第三代的首席弟子啊。
也许,金庸写着一段的时候,还没有安排宋青书出场,所以也就没设计他的戏份。但后来他出场和周芷若相见,总得交代几句吧。比如,两人幼时在武当山是玩伴,几年之后,童男童女已经成长为青年才俊和青春玉女,两人相见,又是一番模样。
当然,这个空,金庸不当回事,倚天的影视剧却像是找到宝贝一样,把这段戏充分展开,并且当成三角恋的前奏来做。新版倚天屠龙记,就把小时候的宋青书刻画成颐指气使的少爷,而宋青书长大后,对周芷若的追求,也夹杂了小时候的情感。
除此之外,倚天中还有一个空,金庸也没有过多理会,三联版是只字不提,新修版好歹说了说,但也没有展开。
倚天后期,赵敏始终跟着张无忌,但这里就有一个问题了,当时张无忌带着明教抗元,武林和朝廷是死对头,而明教那些在战场上拼杀的汉子,知道自己的教主和元朝的郡主在一起,内心是什么滋味?这完全说不通啊。而明教高层对此也是丝毫不在乎,杨逍韦一笑等人,甚至早已认可赵敏教主夫人的角色了。
也许是觉得这一段实在说不过去,所以新修版,金庸添加了朱元璋带教众向张无忌逼宫的戏份,意在让张无忌顾全大局,和赵敏一刀两断。但是,一方面,当时倚天的故事快要结束了,另一方面,这段戏最终也没有彻底展开,所以最后还是不了了之了。张无忌写信给杨逍等人,表示自己退位,和赵敏隐居。也许,这是唯一的处理办法了。
倚天的影视剧里,这段戏的改动就大了。尤其是新版倚天屠龙记,明教众高层简直对赵敏是欲杀之而后快,甚至不惜和张无忌翻脸。最后搞得大家都很不愉快。所以很多人都觉得这段算是魔改,对明教的黑化。但实际上,如果放在当时的舆论上,也许这才是最可能出现的场景。你一边抗元,一边还和元郡主相好,这在逻辑上根本说不通啊。
对于熟悉了三联版的读者来说,这两个空,就这么空着吧,大家都习惯了。而影视剧之所以大幅改动,加戏,无非是因为这两个空如果填上的话,会更有戏剧冲突。大家觉得哪种处理更好呢?
原著什么时候说周芷若在武当山待了两年?在张无忌营救6大派的时候,原著说周芷若已经拜入灭绝门下9年了,张无忌和周芷若相遇的时候张无忌12岁,营救六大派张无忌20岁出头,这中间正好经过了9~10年时间,与周芷若拜入灭绝门下的时间正好对上。所以当年周芷若应该是马上被张三丰带到了峨嵋派,哪来的在武当待了两年时间?