大家知道,古人是非常在意避讳的,所谓”为尊者讳,为贤者讳,为长者讳”。孔子云:“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳”。也就是说,你要是去别人家串门聊天,首先要问问人家的父亲和祖辈的名讳是什么,你在谈话中就要尽量避开这个字,或者是同音字。
这也就是为什么古人,大部分起单字名的原因之一。因为如果起两个字名字的话,那么需要避讳的字,无疑就多了一倍,再加上同音字,那可能就更多了。如果再算上父辈的名字,祖辈的名字那就更麻烦。所以古人,基本上都”名”取单字,“字”是取双字。例如姓刘名备字玄德,绰号皇叔。姓关名羽字云长,绰号二哥。姓曹名操字孟德,爱好人七。
字不用避讳,只有名才需要避讳,所以我们现在才会有“名讳”这个词。为了方便大家的阅读习惯,下文中都用”名字”代表”名”。
如果你进了别人家门以后,也不问人家的父辈祖辈的名讳,就开始聊天的话,恰好赶上这个家族有俄罗斯血统的话,那可就麻烦了。俄罗斯人的名字,比较长,他都不能论多少个字了,应该论多少个节。就像一列火车似的,有十几节,几十节,每节都有一个司机。到这样的家庭里去聊天,又不问讳的话,那只能是自认倒霉。你可能三句话还没说完,已经挨了六个嘴巴。这是个玩笑。
皇帝的名字那肯定是需要避讳的。像汉轩帝名字叫刘病已,那么“病“”字和“已”字,别人以后就不能用了,这很不方便。所以,汉轩帝登基以后,改名为刘洵。他因此还发布了一部诏书,说:以往啊,经常有人因为触讳而被治罪。朕甚怜之,所以我将名字改为刘洵,以前触讳的一概免罪。大概意思是不怪你们啊,是我的名字太常用了,所以我改一个不常用的名字,改名为大家,方便你我他。
还有汉昭帝刘弗陵也是因为这个原因,将自己的名字改为刘弗。而把那个更加经常用的“陵”字去掉。
唐宋时期的皇子经常改名字,这点,大家一定是有印象。比如说宋太宗赵光义,他登基以后,就将名字改成了赵炅。
宋珍宗赵恒,在立为太子之前叫赵元凯。唐朝的皇子被确定为太子以后,也通常会改个名字。其实也是为了避讳,而且改的名字,通常是一些生僻字。不是为了表示自己有文化,而是不想给大家添麻烦。所以,如果大家想穿越当皇帝,要先学习一下《生僻字》这首歌。
当然了,也有为标示自己的存在感,诚心给大家添堵的。在陆游所著的《老学庵笔记》中,记录了这样一件事,说当时有一个州官,名叫田登。觉得自己很了不起,他的这个名字”灯”需要避讳,所以他所管辖范围内的百姓,都不可以称这个灯字。连同音字也不可以。
有一次上元节,依照惯例要放灯三日,为此州府特意贴出告示,本应该写成:上元节放灯三日。但因为这个灯字犯了忌讳,所以只能用火来代替,于是就变成了:上元节放火三日。这也就是那句大家熟悉的俗语,只许州官放火,不许百姓点灯的来源,是为了避讳。
因为避讳,还诞生了很多新词,比如说刘邦的妻子吕雉,这个雉字以后就不能用了,所以就出现了野鸡。当然,那个时代的野鸡和今天也有所不同,以后有机会再讲。
有一种食材叫山药,它其实以前不叫山药,而是叫薯药,是为了避宋英宗赵薯的薯字,所以改名叫山药。还有我们知道的大虫,实际上说的是老虎,为什么不能提虎呢?是因为唐朝李氏的先祖,有一个叫李虎的。
那么,中国古人是什么时候开始起双字名的呢。其实大概也是从南北朝开始,这是由于西晋末年的五胡乱华,导致大量少数民族进入中原。他们中的很多人,后来都改了汉族的名字,但是他们又不想忘记自己本族的名字,他们本族的名字如果转成汉字的话,大部分都是双字。所以,慢慢的双字就开始流行起来,单字名,也就变得没有那么重要了。
除了避讳以外,古人取单字名,还与王莽有关系,王莽执政时期,主张恢复周礼,认为双字名卑贱,所以必须要起单字名,关于这一点,过一段时间我打算讲王莽的故事,在那里会详细聊。
在古人的避讳中,还有一个字比较特殊,就是“之”。
东晋南北朝时期,很多古人名字中都有这个“之”字。比如说裴松之,王羲之,还有王羲之的儿子王宪之,王宁之,王玄之。甚至于他的孙子,此外,在同时期还有科学家祖冲之,画家顾凯之,白袍将军,陈庆之,刘冲之等等等等。为什么他们的名字中都带有这个“之”字呢?其实这个“之”字与一个宗教有非常密切的关系。
这个宗教就是五斗米教,是东汉时期张道灵所创建的,张道灵又被称为张天师,所以五斗米教又叫天师教。五斗米教教众的”暗名”,其中都有一个:”之”字,也就是说,那段时期,你的名字中如果有之字,就表明你是五斗米教的信徒。
在东晋南北朝时期,五斗米教是流传甚广,很多的达官显贵们,都以信五斗米教为荣。包括王羲之,王羲之以及他的家族对五斗米教是异常的信奉。
再后来,以之字命名,就成了一种时尚,很多的名门望族都愿意以此为名。这点呢有点像在英语世界中的名字,比如说约翰,保罗玛利亚,都与基督教有关系。之字除了宗教色彩以外,还有一个好处,就是这个字不用避讳。也就是说,父亲的名字中有之,儿子的名字中也可以有之,旁人也不会因为你们的名字中有知字而避讳。
关于古代如何避讳,如何取名的故事,今天就讲到这儿。欢迎童鞋们纠错,补充,探讨。