106㎡极简｜棠颂设计

繁华都市，家有了特别的意义，隔绝喧嚣，融合时光温柔。宁静中享受四季，独处也充满温暖感觉。

大家好，我是《德国室内设计中文版》的主理人Lily，专为设计师分享国内外优秀设计作品。我们致力于为设计师带来源源不断的设计活力，让中国设计在国际舞台上熠熠生辉。

大家一起来欣赏这套极简主义空间，奶油风的细腻让106㎡充满温柔。

家也是私密性的场域，这里没有任何吵闹的声音，始终如一的陪伴让人安心。来到床边，静享日出日落之美，沐浴在自然气息下，别有一番惬意。生活就这样纯粹。

Home is also a private field, where there are no noisy sounds and consistent companionship is reassuring. Come to the bedside, enjoy the beauty of sunrise and sunset, bathe in the natural atmosphere, and have a unique sense of comfort. Life is so pure.

大面积奶油色作为空间基底，温柔的感觉始终包裹着居者。生活的柔和一面尽情展现，材质的肌理细腻质朴。日常的生活和时光共舞，慢节奏治愈内心，对未来充满期待。

The large area of cream color serves as the base of the space, and the gentle feeling always envelops the occupants. The soft side of life is fully displayed, and the texture of the material is delicate and simple. Daily life and time dance together, slowly healing the heart and full of anticipation for the future.

阳光进入内部空间，这一抹光亮的灵动，还有那心头的温暖难以描述。开阔的布局，柔和的光感，美学装饰点缀空间。绿植加入其中，伸展的枝叶留下动感的影子，仿佛诉说故事。

The sunlight enters the internal space, and this glimmer of light and agility, as well as the warmth in my heart, are indescribable. Open layout, soft lighting, and aesthetic decoration embellish the space. Green plants join in, and the stretching branches and leaves leave dynamic shadows, as if telling a story.

客厅和餐厅之间拥有一面弧形墙壁，彼此联系更加顺畅。功能性和动线结合，随时找到所需的区域。沙发后方的背景墙，体现出许多细节。纯粹的空间不缺少美学元素，沙发柔软舒适，随时保持放松状态。

There is a curved wall between the living room and dining room, making the connection between them smoother. Combining functionality and mobility, always find the desired area. The background wall behind the sofa reflects many details. Pure space does not lack aesthetic elements, and the sofa is soft and comfortable, always maintaining a relaxed state.

浅色包裹的餐厅内，充满生活的烟火气。原木餐桌散发自然气息，吊灯优雅简约，彰显艺术魅力。温馨的灯光点亮用餐的仪式感。空间衔接流畅，质感轻盈，独处或者聚餐都快乐无比。

The restaurant, wrapped in light colored packages, is filled with the fireworks of life. The wooden dining table exudes a natural atmosphere, and the pendant lights are elegant and simple, showcasing artistic charm. Warm lights illuminate the ceremonial atmosphere of dining. The spatial connection is smooth, with a lightweight texture, making it incredibly enjoyable to be alone or dining together.

来到主卧室空间内，依然可以感受到配色的柔和。时光在宁静中缓慢流过，点缀的金属元素带来轻奢质感。松软的床品轻松入眠，夜晚也温馨浪漫。

Entering the master bedroom space, one can still feel the softness of the color scheme. Time flows slowly in tranquility, and the embellished metal elements bring a luxurious texture. The soft bedding makes it easy to fall asleep, and the night is also warm and romantic.

次卧室墙壁加入灰色部分，黑色的床体衔接流畅。简约的装饰让空间更多提现功能性。飘窗的平台可以作为临时休憩区，沐浴阳光或者阅读都十分惬意。金属吊灯带来时尚感觉。

The gray part is added to the wall of the second bedroom, and the black bed body is seamlessly connected. Minimalist decoration enhances the functionality of the space. The platform with bay windows can serve as a temporary resting area, providing a comfortable place to bask in sunlight or read. Metal chandeliers bring a fashionable feeling.