汉字探源:第一人称代词之朕

云鹤阁课程 2024-03-14 01:44:40

作者:万庆涛 王鸿杰

  古代汉字第一人称代词有很多,有我、余、予、朕、吾。这些汉字有一个共同特点,那就是,它所代表的具体事物都是属于自己的,独占的,当然也是自己制作,自己使用的。这些文字在长期使用过程中,抽象成为第一人称代词。今天说说“朕”字。

  朕字,现代汉语二级常用字。现代人都知道,朕字是秦始皇的自称,从此以后所有皇帝都自称朕。先秦时期,朕字却是一个普通的第一人称代词,人人可用。秦始皇为什么选朕字而不是其他第一人称代词作为自称?

朕字演变(《字源》)

  《说文解字》:“朕,我也,闕。”就是说,许慎只知道朕字与我是同义词,但不知道为什么是同义词,知其然不知其所以然。

  《说文解字注》把朕字解析为“从舟,灷[zhuàn]声”。引《考工記·函人》曰:“視其朕,欲其直也。戴先生曰:舟之縫理曰朕,故札續之縫亦謂之朕,所以補許書之佚文也。本訓舟縫,引伸爲凡縫之偁。”认为,“釋詁曰:朕,我也。此如卬吾台余之爲我,皆取其音,不取其義。”这个解释貌似正确,实则没有说到关键点。

  《汉典》沿用《说文解字注》,认为朕字本义是“缝隙”。

  《字源》认为,“(朕)形声字”,否定朕是“舟缝”说,但并没有确定本义为何。

  许慎及后世文字学家都认为,朕字由舟和灷构成,这种解析是错误的。从朕字甲骨文字形看,并没有灷字。或者说,朕字中的灷字,是演变过程中出现的讹变。而灷字的甲骨文字形是双手钻木取火的样子。所以,灷字本义是火种。

朕字甲骨文字形(《汉典》)

  朕字的甲骨文字形,是左右结构,左(右)边是舟,右(左)是双手持撑船用的篙,本义一人撑船。秦小篆字形发生讹变,写作{舟灷},隶书进一步讹变,舟字变成月字,灷字讹变为关,导致楷书写作朕。

朕字原型一人持篙驾驶独木舟(网络图片)

  从甲骨文字形看,朕字和灷字都有双手持木棍(或竹棍)的样子,但不代表两者是同一个事物。实际上,朕字甲骨文字形的双手持棍,表示撑船的竹篙,zhèn读音或是模拟用竹篙撑船的声音。

  灷字甲骨文字形的双手持木棍,上端有的有一个八字形,表示木棍在旋转,读音zhuàn与转(动)字一样,有的没有。灷字就是钻木取火,会意火种。

灷字钻木取火(视频截图)

  从以上分析可以看出,朕字和灷字在字形演变过程中朕字的持篙部分与表示钻木取火的字符灷字有一定的相似性,但绝不是一个字,不能混为一谈。

  朕字演变为第一人称代词,是因为独木舟是自己制作,自己使用,久而久之便人船合一,借指第一人称代词。这与我(餐具)人手一把独自用来吃饭,余(独居树屋)字一人独自居住,最后借指第一人称代词的道理一样。

  朕字,一人一篙一叶扁舟,需独自控制,可泛舟江河湖海,自由驰骋。

自称朕的秦始皇(网络图片)

  秦始皇选朕为自称,当然有深意。他把国家比做独木舟,他自己就是唯一的掌控者,不许他人染指,可以按照自己的意志治理国家,独步天下。选朕字自称,正合其独断专行的性格和新兴统一国家建立专制制度的需要。

0 阅读:1

云鹤阁课程

简介:感谢大家的关注