她在巴黎一个部门做阿拉伯文的翻译。她的妈妈已经患上了阿尔茨海默氏病,两个孩子还没有完全脱离家庭,她还欠着前夫遗留下来的一大笔债务,生活十分拮据,偶尔还会拖欠养老院的租金和房子的物管费。她平时的工作就是把被警察偷听到的那些面粉贩子的谈话内容进行翻译,如果需要的话,她还得跟着自己的同僚前往逮捕地点做翻译,这份工作十分危险。她将自己无法照料的妈妈送入了敬老院,敬老院的一位护士非常热心,对她的妈妈也很好,这使她感觉很舒服。今天一个被警察盯了很久的摩洛哥面粉集团向巴黎运输了一批面粉,警察们也做好了准备。
她一边为警方提供着与面粉贩子们的通讯,协助警方的工作。这些面粉贩子并不清楚他们的电话和行为已经被警方监视,并且正在有条不紊地进行着。这个时候,那个运送面粉的青年男子,收到了他妈妈的一个电话。帕休丝从两个人的对话中知道了这个小面粉贩子的身份,知道这个小面粉贩子竟是迪嘉的孩子,也就是自己的妈妈养老院的护士,这个消息令她大为震惊。护士是一个非常体贴的人,而且在养老院中一直很关心自己的妈妈,所以她决心要帮卡迪嘉一次。她把电话里的文字翻译给省略了,只说了一句与案子无关。然后他以生病为由,让另一位译员顶替她的工作,急匆匆的赶到了养老院,找到了刚刚下了晚班,还在睡觉的护士,让她听自己的吩咐。
吩咐完毕,她就急忙返回了警察局,再次接手了那份翻译任务。接到她的讯息,卡迪嘉趁帕休丝偷听的机会拨通了自己的孩子的电话,将事情的经过说了一遍,并且要求他扔下自己的电话,她将谈话的内容翻译为一些不重要的小事,以此来搪塞上尉。孩子得到这个信息后,第一时间甩掉了后面追来的警员,然后就将自己的电话摔碎,从车上丢了下来。最后,他被警方逮捕了,但他已经把面粉运到了别的地方,而摩洛哥的面粉贩子也被警方逮捕了,他们和巴黎的面粉商也是如此。阿菲德不肯告诉警察位置,虽然没有被抓住把柄,但因为警察偷听到了他们的对话,他还是被关进了监狱。
这些面粉的损失激怒了摩洛哥的集团,他们对母子两人采取了行动。她让护士暂时躲藏起来,她下定决心要找到那些可以用来提高她窘迫处境的面粉。她以要养一条狗为理由,让大头给她找到一条已经退休的警犬的 。在这个行业里混了这么久的警犬, 对面粉是极其敏感的。然后,她将阿菲德有可能藏有面粉的位置标记了出来,然后带着警犬开始搜索最终,阿菲德暗中藏着的那批面粉被发现。她激动万分。她带了一些回去,然后将这些东西都放在了楼下地库里。然后他就开上卡车,将剩下的东西都运了出去。
她清点了一下,一共有1.5吨的面粉!在回家的途中遇见了一伙摩洛哥的面粉贩子,他们知道了面粉的去向。当他们赶到的时候,除了在地面上发现了一片小小的面粉残片之外,其他的东西都已经被洗劫一空。她将这些东西都存放在公寓的地下室储物间,然后去了一家小店,购买了一些不知名的电话,打算和那些被她监视的人们接触一下,然后就卖掉这些东西。就在他们因为没有了面粉供应而头痛之时,他们接到了消息,说她有一批面粉,约定了明天见面的时间和地点。特意换了一身摩洛哥女人的装扮,去见两人。检查了一下样本的品质,很是满意。两人商定了价钱,约定了首次买卖的时间和地点。她叮嘱了几句,让他以后打电话时尽量用阿拉伯语,为了避免被警察听到。第一笔生意做得很成功,她当日就收到了超过十一万元的现金,并在当天晚上找到了房东太太,将拖欠的房款补齐。太太一个从中国来的温州人,对她非常冷漠。第二笔生意做完后,她立刻支付了养老院的欠款,并且为自己的母亲找了一个独立的保姆。随着生意越来越多,伪装的她在巴黎的面粉圈子里也逐渐小有名气。大胡子订下50公斤订单,在巴黎大肆搜罗钞票,引来了警局的关注,警局也对背后的提供面粉的人产生了兴趣。
但是,她仗着自己是一名优秀的翻译,把两个人的交易时间故意弄错,任务每次失败。而在警察部门,上尉和帕休丝是一对情侣,她利用自己的人脉,得到了大量的信息,确保了她的面粉生意能够顺利进行。知道警察为了捉拿面粉大婶,在大胡子的汽车里装了追踪仪后,她就一改以往面对面的大规模买卖,改为少量多次的买卖。他将面粉放在了超市正门的一个柜子中,然后将钥匙藏在看不见的地方,这里正好是一个监控死角。就这样,两人又顺利地做了几笔生意。而另一边,在发现自己的面粉被偷后,立刻就从市场上寻找了起来。当天晚上,上尉与帕修斯正在一家酒馆里饮酒闲谈,这时,警方的电话打来了。
他们回到警察局,正在审问一个刚刚被摩洛哥面粉贩子,帕休丝给他们做了翻译,当上尉询问这个年轻的面粉贩子有没有听说过一个面粉贩子的大婶,精神上的巨大压力让她当场昏厥过去。一觉醒来她就慌了神,她觉得有什么危险正在逼近,所以决定赶紧把库存清理掉。她回到家里,把成交额提高到50斤,约定次日五点在一间文胸商店进行成交。警察局那边,将资料交给另外一位译员,最后,译员纠正了她有意弄错的日期,得到了准确的日期。第二天中午,她第一个去了文胸商店,那里有一位已经等候多时的警员。她连忙走出店铺,打电话让他换个地方。同时,摩洛哥的一群面粉贩子也跟着大胡子走,并在他的帮助下发现了帕修斯的踪迹。帕休丝结束了她的生意,坐上了的汽车,面粉贩子们一直跟在她身后。她找到了警方的帮助,成功地把面粉贩子们吓跑,并巧妙地逃离了现场。但是她自己却很害怕,因为她从来没有做过什么坏事。帕休丝的妈妈觉得自己活不了多久了。上尉在查看录像时也开始对帕修斯产生了怀疑。
房东的闺女出嫁,这一天,中国人几乎都聚集在了一起,非常的忙碌。为了防止被人打劫,特意雇佣了带着武器的保镖,在大堂里对客人进行了严格的检查,毕竟中国人在外国办婚礼的时候,都会拿着大包小包的钱,所以,经常会有歹徒来打劫。摩洛哥的面粉集团同样以此为理由,带着花盆潜入了公寓,并且还在花盆里放了一武器。他们发现了帕休丝所住的房子,闯入她的房间,她用爸爸留给她的那武器对抗。摩洛哥面粉集团的人在一片慌乱中被保镖开枪打死,这件事被轻描淡写的解决了,那武器也被帕休丝作为嫁妆送到了太太手里。宴会刚一结束,帕休丝就被一群人围在一起拍照,她的妈妈去世了,从养老院打来了一个电话。帕休丝带着两个孩子,将她妈妈的灰烬洒进了她最喜爱的购物中心。没有了妈妈,她没有了牵挂,她打算离开巴黎,向房东道别。
一次又一次的相处下来,两人的感情渐渐热络起来,房东早就知道自己在地下室里藏匿面粉,却一直没有拆穿,而且还拜托她帮忙,将温州制造的汽车配件销往中东和阿拉伯地区。帕休丝觉得自己赚钱够多了,所以干脆就不卖了,将剩余的463公斤的东西都送到了以前的那个地点,在她离开的那一天,上尉也来帮助她。两人在谈话中,上尉向她表白了自己的想法,但被她委婉地拒绝了。当上尉在厨房里寻找食物时,他看到了橱柜里堆满了橘色的曲奇。队长几乎可以肯定自己要和共度余生的女人,就是那个他们费尽心机想要找的女人,但是他并没有说出来。回去后,看着那视频领纠结了好久,最后终于下定决心,把那视频彻底抹去。