1976年,丁肇中获诺奖,美国反对其使用中文发言,丁:这你管不着

大国笔记 2024-10-26 09:57:02

1976年,丁肇中被授予诺贝尔物理学奖时,曾要求用中文发表获奖感言,但却遭到美国代表的强烈反对,结果丁肇中一句话就把美国代表怼到哑口无言。

那么,丁肇中究竟说了什么?他又为什么一定要用中文发言?

坚持用中文发言

对于一个科学家来说,能够获得诺贝尔奖是一种莫大的殊荣,丁肇中也是如此。1976年在确定自己得奖时,丁肇中非常高兴,毕竟这是对他的一种肯定和鼓励。

但在激动之余,丁肇中又向瑞典皇家科学院提出一个请求,他想用中文来发表获奖感言。瑞典方面倒是没有多说什么,美国却坐不住了。

当时中美还没有正式建交,虽说尼克松访华缓和了两国关系,但朝鲜战争的影响、不同政治形态的对立以及一个超级大国的傲慢,让美国内部对中国始终处于敌视状态。

并且丁肇中出生在美国,是美国国籍,美国迫切希望抹去中国的影子,让这份荣誉完全落在美国头上。

因此当美国方面得知丁肇中的要求后,特意托美国驻瑞典大使传达对这件事的不满。

美国驻瑞典大使向丁肇中强调当时中美关系特殊,如果丁肇中用中文发言,会引发美国国内很多人的反对,还会影响丁肇中以后的学术研究,甚至还不忘强调丁肇中美国人的身份,劝他与中国撇清关系。

面对如此劝告,丁肇中没有后退,而是义正言辞的表示:“这你管不着,我愿意用什么语言就用什么语言!”

美国大使哑口无言,反驳的话语一句也想不起来,只能用丁肇中的前途以及科研经费等情况来威胁他改变主意。但丁肇中完全不为所动,最终在颁奖礼上,他也成功如愿,全程都是用中文发言。

丁肇中不仅是第三位拿诺贝尔物理学奖的华裔,也是第一位在诺贝尔颁奖礼上用中文发言的获奖者。

而丁肇中之所以在这件小事上坚持,主要是因为想要激励中国科技发展,同时向全世界宣告中国以后一定能够科技强国。

颁奖礼结束后,丁肇中受到了美国方面的不少阻挠,但他依旧没有后悔自己的决定。因为丁肇中虽然是美国国籍,但心中时刻没忘他是一个中国人。

心中常怀祖国

一次采访时,有记者问丁肇中:“弟弟和妹妹分别叫丁肇华和丁肇民,如果再有一个弟弟,是不是应该叫丁肇族?”

丁肇中直言不讳:“不是,应该叫丁肇国。”

这个答案加上美国国籍的身份,让丁肇中一直为人诟病,纷纷指责其不爱国。

然而事实是,丁肇中的美国国籍完全是意外。当时丁肇中母亲在美国访学,计划好在预产期前回国生孩子,却不料突然早产,按照美国法律,丁肇中一落地就自动成为了美国公民。

而且丁肇中出生于1936年,当时正是中华民国时期,再加上丁肇中外祖父还曾加入过孙中山的同盟会。丁肇中母亲为纪念自己父亲,给孩子这样起名也完全是理所应当。

丁肇中出生两个月就返回了中国,之后也一直在中国上学成长,一度饱受战乱之苦,直到1956年才前往美国密歇根大学学习,与我国土生土长的科学家几乎无异。

由于一直从事高能物理实验,丁肇中不能像钱学森、邓稼先和王淦昌他们一样为国家建设做出贡献,但他心中始终都不忘祖国。

1977年,丁肇中回国参观访问期间,邀请中国科学院派物理学家去参加他正在进行的实验。之后每次做实验,丁肇中都不忘向中国物理学家伸出橄榄枝。而参与过丁肇中实验的物理学家全都受益匪浅,甚至有超300人还因此获得了博士学位。

不仅如此,丁肇中还经常回中国从事学术交流,先后担任过哈尔滨工业大学、中国科学院和四川大学等学校的名誉教授。

时至今日,88岁高龄的丁肇中还辗转各个高校开讲座,努力传授国际高能物理的内容,也为中国培养了一批实验物理的科研人才。

低调做人认真搞科研

虽然已经功成名就,但丁肇中从不仗着自己的名气妄下结论,对没有定论的研究,或者是他不确定的事情,通常都是回应一句:“我不知道。”

“粒子对撞机的发展方向是什么?”“我不知道”

“您的研究对我们的生活有什么意义?”“我不知道”

对此,丁肇中解释说科学研究是一项非常严肃的事情,任何猜想没有通过实验证明都算不得数。

这就是丁肇中的行事原则,知之为知之,不知为不知,从不说不负责任的话,也从不担心被人觉得“无知”,因为丁肇中对科学一贯持以严谨态度。

2018年3月,丁肇中祖籍日照市想要把他的六个著名实验模型做出来放在科技馆内展示。

可当设计师汇报模型设计方案时,丁肇中严阵以待,认真研究了3个小时,屏幕上的每一处细节都不放过,最终一共揪出42处错误,对科研的严谨态度可见一斑。

时至今日,丁肇中依旧奔走在为中国培养科研人才的第一线。而与丁肇中情况类似的,还有物理学家杨振宁。

每次提起杨振宁,都会伴随着美国国籍和婚姻的言论,完全忽略了杨振宁在物理学的成就,以及他为国家做出的贡献。

杨振宁在物理学的成就用一句话就可以概括,他是继牛顿和爱因斯坦之后,世界公认的物理学第一人。

新中国成立初期,杨振宁虽然没有和钱学森等人一起回国,但一方面他研究的是理论物理,对当时的国家建设没有太大助益,另一方面他之后为国家做出的贡献也足够令人称道。

从1971年美国解除禁令开始,杨振宁就频繁往来两国之间,不仅积极演讲宣传新中国,还亲自参与保钓运动,用自己的影响力捍卫国家主权,甚至中美建交也有他的一份功劳。

更能说明杨振宁爱国的,是他在74岁时卖掉在美国的房子,加上个人积蓄共捐出400万美金,只为创建清华高等研究中心。

之后杨振宁还凭借自己的影响力,号召大批各个领域的人才回国做建设,现在也依旧游走在为国家培养物理人才的第一线。

爱国在心不在名,是否中国国籍并不是爱国的第一要件。丁肇中虽然是美国国籍,但这并不妨碍他是中国人,也不妨碍他为国家做出贡献。

1 阅读:149

大国笔记

简介:生在红旗下,长在春风里,大国笔记就是历史