巴黎7月12日(王琴明)法国-捷克作家米兰·昆德拉(Milan Kundera)于7月11日周二逝世,享年94岁。米兰·昆德拉自1975年以来一直居住在法国,他同时拥有法国和捷克国籍,用捷克语和法语写作。
米兰·昆德拉故乡布尔诺的米兰-昆德拉图书馆发言人周三宣布,著名的法国-捷克小说家米兰·昆德拉于本周二在巴黎去世,享年94岁。昆德拉在法国生活了近50年,40多年前就获得了法国国籍。
1929年4月1日,米兰·昆德拉出生于前捷克斯洛伐克的一个文化氛围浓厚的家庭。昆德拉的父亲是一位音乐学家,音乐对他的创作产生了重大影响。
昆德拉的第一部作品是用捷克语创作的诗歌,他的诗歌具有歌曲一样的韵律之美。20世纪60年代,昆德拉出版了两部长篇小说,一部是受到法国诗人阿拉贡称赞的《玩笑》(La Plaisanterie),另一部是《好笑的爱》(Risibles amours)。
对于昆德拉而言,小说是探索情感、欲望和谎言的一种手段。他作品中有着标志性的俏皮,总是拒绝过于严肃的态度。
昆德拉于1975年移居法国,六年后的1981年,弗朗索瓦·密特朗授予了昆德拉法国国籍。
1975年,昆德拉与妻子维拉一起来到雷恩,并且在那里度过了四年的流亡生活。雷恩第二大学为昆德拉提供了比较文学教授的职位,接受邀请后,昆德拉永远地离开了布拉格。
昆德拉曾经在接受《解放报》采访时叙述了来到法国的经历,他把雷恩描述成一个非常丑陋的小镇,然而后来他又称自己在雷恩度过了一段非常美好的时光。这也许是昆德拉的幽默吧。
正是在法国,昆德拉完成了他最著名的作品《不能承受之轻》(捷克语:Nesnesitelná lehkost bytí,法语:L'Insoutenable Légèreté de l'être),该作品于1988年被改编成电影。在随后的几年里,昆德拉不再接受采访。
昆德拉在1995年出版了第一部直接用法语撰写的小说《慢》(La Lenteur),该书出版后引起了轰动。昆德拉随后又出版了多部法语作品。
2011年,昆德拉的作品入选La Pléiade系列,他是该系列少数依然在世就已入选的作家之一。昆德拉对自己的作品始终很执着,坚持该系列要出版没有注释或评论的版本。
对于昆德拉的逝世,法国媒体表示,米兰·昆德拉选择了法国,因为他想要永远保持自由。读昆德拉的作可以帮助我们发现自己,也可以帮助我们在荒谬的世界中找到出路。