背包客语言不通游世界有这10个APP可以轻松帮你搞定,想要环游世界其实没那么难

话言巧娱 2017-10-23 08:15:18

翻译外语对于一些人来说很容易,而对别人来说很难。大多数人没有时间,也没有耐心,学习外语,甚至是最确定的旅行者。有些人决定要旅游世界遇到他们从未学过的语言。幸运的是,这就是语言翻译和翻译应用程序的发挥。以下是旅行者10种最强大的翻译应用程序。

Google翻译

怎么运行的

Google制作的这种语言翻译程序可以为手机触摸屏上输入,说出或绘制的任何内容提供书面翻译。它提供了许多音频翻译,而且语言的数量不断增长,所以使用此翻译应用程序的旅行者很少会找到未列出的语言。

好的

相当数量的语言和方言。

音频翻译能力。

使用方便。

谷歌翻译对于旅客和使用它们的任何人都是非常全面的

但是它们也不清楚或不准确。举例来说,法语中的“ Cedez le passage”的英文翻译为“你没有优先权”。

坏的

亚洲人物可能导致无意义和混乱的翻译。

不能理解表达或短语动词。

语言数量

超过90种语言,38到40之间的音频翻译。

2 。TripLingo

怎么运行的

语言翻译器正如其网站所说,是可能在其软件集合中使用其他翻译应用程序的旅行者的最终工具,但是这个仍然是一个很好的选择。它可以帮助用户学习重要的短语,即时翻译语音输入,甚至连接到现场翻译器,以便用户可以学习当地的文化和语言。TripLingo为旅行者提供了一个翻译应用程序,允许翻译从正式,俚语,休闲到有用的语音指南。与Google翻译不同的是,TripLingo附带了教科书和音频课程,并附有当地礼仪的提示。另外还需要一个额外的费用,当一切都失败时,它还可以连接到一个现场人类翻译器。

好的

短语书的不同翻译更加复杂。例如,您可以对问题进行正式回复,或者您可以提供更随意的回复。

语音翻译

人类翻译连接。

坏的

成本高昂 - 一个免费版本存在,但它每个语言只有20个短语。

语言数量

TripLingo拥有越南语到阿拉伯语的23种语言。

翻译

怎么运行的

与其他翻译应用程序不同,iTranslate不仅仅是为了旅行者的利益而翻译口头或书面文字,还可以减慢或加速音频播放,以帮助您准确发音。语言翻译也是旅行者的好处,因为它可以通过简单地收藏他们并通过电子邮件将它们发送到家庭电脑来保存翻译作为参考。

在Evernote中,保存的翻译可以成为一个很好的短语书。

好的

快速翻译。

书签翻译并保存,以便您不需要重复。

可以通过电子邮件发送您的收藏夹,也可以将其变成短语书。

坏的

使用不同字母(阿拉伯语或希伯来语)的语言的英语翻译几乎不可能为旅行者发音。

语言数量

这个翻译应用程序有92种语言,有27种语言翻译。

Waygo

怎么运行的

即使这个应用程序比这个列表中的其他应用程序更受限制,它仍然有一个地方,因为Waygo是旅行者的一个很好的语言翻译器。这个程序的工作原理是把手机相机拿到日文,中文或者韩文的东西。英文翻译会立即出现。像iTranslate一样,Waygo将存储翻译,并保存您的收藏夹。因此,例如,这使得旅行者能够轻松地获取到可以稍后向驾驶室驾驶员显示的酒店的指示。

好的

照片翻译是非常快的 - 甚至可以识别,例如“茄子与basil”的中文 - 这种翻译是不可能的谷歌翻译。

水平视图,允许旅行者更长的翻译。

坏的

界面对运动敏感,难以集中。

只能一次看到几句话对旅行者来说可能是一个很大的麻烦。

不能读手写。

无搜索功能。

语言数量

Waygo有三种语言 - 日语,中文,韩语; 但法国和西班牙语正在路上。

伊亨迪

怎么运行的

就翻译应用程序而言,这是一个更快速和更简单的语言翻译器,为旅行者,使其成为想要一个简单的翻译的人的理想选择。iHandy带有两个菜单 - 一个,您可以从公司的数据库中选择一种语言,另一个是另一个可以简单地输入要翻译的单词的气泡。你只需要输入你想要翻译的内容,按下波纹即可翻译。

有一个用户可以使用的搜索历史,在菜单中的时钟形状,并将出现最近的活动列表。

可以使用Facebook或Twitter登录,您可以与朋友分享翻译。

好的

附有一个简单但准确的界面 - 类似于在计算机上使用的Google翻译。

附有以前的搜索列表。

iHandy可以在Facebook和Twitter上分享翻译。

坏的

免费版本附带广告。

没有语音识别。

无法为旅行者翻译照片。

语言数量

52种语言

语音翻译

怎么运行的

旅行者,寻找一个翻译应用程序,不想只是短语书,他们想要一个语言翻译,实际上可以与对话工作。该应用程序可以记录句子和短语,并将翻译成任何选择的语言。

也可以通过简单地传递手机,使用应用程序来进行与其他人交谈的其他人,使其成为强大的语言翻译工具。然后应用程序将两种语言并排放置,所以说话者知道正在说什么。

好的

可以将短语翻译成多个短语。

可以进行对话。

该应用程序可以帮助您构建一个短语数据库。

坏的

需要互联网连接。

可能需要不止一个尝试来获得正确的翻译。

有几个用户遇到错误消息。

语言数量

很多,包括希伯来文和中文。

说话和翻译

怎么运行的

这个语言翻译器是另一个允许旅行者用多种语言进行交流的应用程序。它有两种方式 - 通过语音和音频。像大多数翻译应用程序一样,它将保存信息。

好的

工作离线和在线。

你可以写或说话。

可以保存短语。

坏的

有时应用程序需要工作。

可能不会简单的用于一些。

语言数量

超过100种书面语言,和54种口语。

SayHi

怎么运行的

大多数翻译应用程序也可以使用Kindles和手机,而且这个应用程序也不例外,尽管有一些限制。当你说话的时候,它会翻译,而应用程序的精确度超过了95%,这对一些想要语言翻译的旅行者来说是有用的。

好的

直观的界面

可编程语音可以是男性或女性。

速度可以设置为您的偏好。

坏的

没有Android版本的应用程序可用。

需要互联网连接。

一些语言只是文字。

语言数量

以90多种语言和方言进行直接语音转语音翻译,其中包括阿拉伯方言的令人印象深刻的列表。

清晰的翻译

怎么运行的

旅行者经常希望翻译应用程序朗读朗读,而清晰翻译提供此功能。像大多数应用程序一样,这个语言翻译器可以发送电子邮件的翻译文本。

好的

可以大声朗读翻译。

互联网。

简单的界面

坏的

需要上网才能翻译。

列表中不会翻译与其他应用程序一样多的语言。

语言数量

这个程序只翻译30种语言。

10.微软翻译

怎么运行的

微软翻译器允许旅客翻译文字,对话和照片。脱机翻译是可能的,这使得Microsoft Translator比其他语言翻译器更为通用。像其他翻译应用程序一样,这个应用程序可以使用短语书籍来帮助用户,并通过使用其他语言连接设备 - iPhone等与多达100人进行多人翻译。该应用程序还允许相机翻译发生,所以只需将相机指向打印文本并进行翻译。

好的

可以离线工作

多人功能允许使用多种语言。

翻译可以与其他应用程序共享。

可以下载语言进行离线使用

可以给出一个单词的不同含义的替代翻译。

坏的

有时翻译的语言不会出现。

一些翻译可能不正确。

经过50次翻译,最好删除历史。

某些语言无法被检测到 - 阿拉伯语,可能。

0 阅读:1

话言巧娱

简介:朋友可否与我推杯换盏?