墨西哥人是怎么看《龙珠》的?

壹蜂佘 2024-08-17 00:56:33

看球要挤在人堆里看大屏幕才过瘾,看《龙珠》也是。

墨西哥人观看超级赛亚人拯救世界的场景,只有国家队闯进世界杯8强才有得一比。

《龙珠》根植在墨西哥人的心中。

《洛杉矶时报》将孙悟空比作是“墨西哥的文化偶像”。

《华盛顿邮报》评论说:“悟空长期以来一直被认为是一个墨西哥民间英雄”。

一千多集的《龙珠》,一集不落地看完5遍的墨西哥人不在少数。

其中包括大量买不起有线电视的人。

作为《龙珠》的精神家园,几十年来,墨西哥人总是聚集在体育馆、广场、公园、酒吧、甚至脱衣舞俱乐部,为孙悟空拯救世界的史诗战斗而欢呼。

比起一个火热的辣妹在大腿上磨蹭,墨西哥男人更喜欢看两个外星人用拳头向对方发射激光20分钟。

“每集《龙珠》播出的时候,街上所有的活动都停滞了。学校会提前放学,让我们回去看新一集。军队会停止行动,聚集在食堂里。在播出期间,路上几乎没有车子。一集《龙珠》相当于一场世界杯四分之一决赛以上的比赛。我真的相信唯一不会看《龙珠》的人只有我妈妈。”

《龙珠》,在墨西哥已经成为了和足球并列的文化传统。

“每个墨西哥男孩小时候都在做3件事——上学、踢球、看《龙珠》。”

“我们有3个神——耶稣、乌戈·桑切斯和悟空。”

《龙珠》在墨西哥太受欢迎了,已经不能再单纯地算作一部动漫了。

每当发布新的《龙珠》内容时,卡特尔活动就会在大约两天内显着下降。

鸟山明去世之后,甚至有传言称墨西哥卡特尔已经同意暂时停火,以纪念这位传奇漫画家对流行文化的贡献。

一个有趣的事实是,有明确数据显示,每集新的《龙珠》播出时,卡特尔的活动会在大约两天内显著下降。

墨西哥贩毒集团同意停火以纪念鸟山明

根据统计数据门户Statista发布的数据和图表显示,在2012年至2015年之间,墨西哥的谋杀和卡特尔暴力事件有一段明显的下降。

有媒体指出,造成这一现象的原因,和在这期间上映的两部电影《龙珠Z:神与神》和《龙珠Z:复活的弗利萨》密不可分。

显然,墨西哥卡特尔比其他黑帮有着对《龙珠》宇宙更明显的热爱。

毒品暴力导致墨西哥谋杀案创历史新高

悟空一直被视为正义的战士,他与邪恶势力对抗并拯救他人。

在犯罪猖獗的国家,他成为力量的象征,并自然而然地融入了他们的文化。

悟空强大到能与弗利萨等坏人战斗,他的力量也有助于减少现实生活中的犯罪。

胡安,别再折磨那个蠢货了,快过来,新《龙珠》开播了。

《龙珠》对减少贩毒集团的犯罪活动具有独特效果。

因为即使是无恶不作的卡特尔成员也不想让悟空失望。

观看《龙珠》是属于全体地球人一起享受片刻和平的时光。

Reddit上有很多人都声称,他们在卡特尔的叔叔有悟空的纹身。

当我告诉卡特尔成员悟空会恨他时,他活剥了我的皮

这种超现实主义的致敬证明了,《龙珠》最忠实的粉丝在墨西哥。

统计数据显示,相比之下,即使是这部动漫的发源地日本也没有墨西哥的粉丝多。

他们在墨西哥农村举行了一场《龙珠Z》游行,以纪念鸟山明

一直以来,墨西哥和其他拉丁美洲国家没有本土制作的动画片,而购买美国动画的播放权又太贵。

墨西哥人几乎没有机会在电视上看到动漫。

这时,《龙珠》在日本取得了成功,制片人希望往国际化发展。

墨西哥电视网络发现,购买日本动漫版权的报价非常便宜。

因此对墨西哥人来说,《龙珠》比迪士尼推出的任何东西都更真诚。

1996年,墨西哥开始播放西班牙语配音的《龙珠》。

这是这一时期墨西哥人为数不多的动漫选择之一,这导致收视率激增。

每个墨西哥千禧一代都记得《龙珠》是如何陪伴他们长大的。

好吧,事实其实是墨西哥比世界上的其他地区更晚接触到这部动漫,他们在90年代末才看到《龙珠》。

但是,这样一来的好处是,墨西哥的电视上每天都会播放新一集的《龙珠》。

这让墨西哥人对这部动漫更容易上瘾。

这也产生了滚雪球效应,墨西哥积累了大量《龙珠》的粉丝。

如今,《龙珠》已经墨西哥文化的代名词之一,甚至“墨西哥人爱《龙珠》”也成为了一种刻板印象。

从流行文化历史的角度看,旷日持久的西班牙语电视剧动辄就连续播放几十年。

这就类似于《龙珠》漫长而跌宕起伏的故事情节,一场战斗可能需要4集才能打完。

这简直就是为拉丁口味定制的剧情。

“悟空是个真男人!他爱他的家人,他几次在死亡后回来,继续坚定地保持自己的责任感。”

《龙珠》的故事对家庭和社区的强调在墨西哥观众中也引起了共鸣。

他们可以举出无数理由来证明《龙珠》与墨西哥文化的吻合。

“他们有尖尖的黑发,他们有臭名昭著深不见底的胃。我当时就想,他们是拉丁裔。”

谷歌趋势调查发现,在《龙珠》最受欢迎的 10 个地区中,有 9 个在拉丁美洲。

其中渗透度最高的无疑是墨西哥。

《龙珠》受欢迎程度较高的中美洲和南美洲主要国家

他们的炸玉米饼店以悟空的名字命名。

随处可见《龙珠》人物的公共艺术。

悟空和吉连的战斗以综合格斗或职业拳击比赛相同的方式进行宣传。

甚至政客们也时不时地在他们的竞选活动中启用赛亚人。

悟空的力量,人民的力量。

你有我们的投票权

然而,东映动画对此并不满意。

他们一直在不断向举办这些活动的政企发送律师函,要求他们停止侵权,就好像一个墨西哥脏舞厅的老板在意知识产权保护法一样。

墨西哥人根本不鸟日本人,依然对侵权行为我行我素。

直到对《龙珠》的爱引发了一场日本和墨西哥的外交争端。

那是2018年,《龙珠超》在第一季播出100多集后即将结束。

墨西哥的各个城市都在组织最后几集的观看派对。

但随着消息传开,《龙珠》的东家东映动画发表了一份令墨西哥人不寒而栗的声明:“东映动画没有授权这些公开放映,也没有支持或赞助任何这些活动,我们或我们的任何剧集也没有认可任何展示未经授权剧集的机构。”

该声明进一步措辞严厉地写道:“为了支持版权法,保护成千上万人和许多劳动部门的作品,我们要求您在官方平台和广播公司欣赏我们的剧集,并且不要支持煽动盗版的非法放映。”

然后是日本驻墨西哥大使馆的介入。

日本大使向墨西哥政府发出了一份外交照会,要求取消所有非法放映。

此后,活动一直处于被取消的危险中。

活动开始的前一天,墨西哥政府召开了新闻发布会,称关于授权播放《龙珠》的谈判仍在继续。

好在,对墨西哥人来说,有一个圆满的结局。

日本官员似乎也意识到,惩罚他们最著名的文化输出产品的忠实粉丝只会不得人心。

于是,日本人最后还是心软了,允许墨西哥公开放映第五季的最后2集。

3月17日,墨西哥几乎每个广场都聚集了上万人观看孙悟空和贝吉塔的终极对决。

“通过龙珠的力量,我们为年轻人实现了这个愿望。这是市政当局支持青年的一种方式。让我们这么说吧:没有很多项目可以帮助我们的男孩。”

华雷斯市长说,《龙珠》的公开放映是一种凝聚社会的形式,有助于促进城市的发展。

从那以后,墨西哥民间没有继续搭理日本人,《龙珠》依旧在该国公开放映。

但每个被《龙珠》照亮过童年的人,不管在地球上的哪个角落,也不管看的是不是盗版,都会不时在内心默念着:

谢谢你,鸟山。谢谢你,老师。

0 阅读:0

壹蜂佘

简介:感谢大家的关注