前列腺炎是男性常见的疾病，给患者带来不适和痛苦。中医学认为，前列腺炎是由于体内阴阳失衡、气血不畅或湿热积聚等原因导致。

前列腺炎患者尿急、尿痛，睾丸胀痛，为湿热下注，气血不畅所致，湿热内蕴，尿毒烦滞；气血不足，瘀阻内停，睾丸、尿道炎症。

病案：

患者信息：男性，年龄48岁

主要症状：尿频、尿急、尿痛，睾丸胀痛

舌象：舌体偏红，苔黄厚腻

脉象：脉浮数

中医分析：

根据病案中的症状、舌象和脉象，可以得出以下中医分析：

1. 尿频、尿急、尿痛以及睾丸胀痛等症状表明患者存在湿热瘀滞的情况，影响了尿道和前列腺的正常功能。

2. 舌红苔黄厚腻，脉浮数表示患者体内湿热较重，气血运行不畅。

中医辨证：

结合以上分析，可得出患者为湿热瘀滞型前列腺炎。

治疗方案：

中药方剂：采用温阳化湿、清热解毒的方剂，如龙胆石斛汤。具体药材和剂量如下：

- 龙胆草：清热解毒，利湿退黄。

- 石斛：滋阴清热，益气养阴。

- 泽泻：利尿通淋，清热解湿。

- 茵陈蒿：清热解毒，利湿退黄。

- 丹皮：活血化瘀，清热解毒。

- 川贝母：清热润燥，化痰。

经过上述治疗方案，患者的尿频、尿急、尿痛以及睾丸胀痛症状得到了明显缓解。舌象变得淡红，苔黄厚腻逐渐减少，脉象也变得缓和起来。