《星星点灯》被改词,原作者郑智化怒不可遏,他的反应是不是过激了?

老白的文艺小酱 2022-07-05 21:29:19

台湾艺人、歌手郑智化,是一个时代的象征。他完美地代表着草根阶层积极进取、勇于抗争、逆天改命的社会正面形象。

出身贫寒、从小就落下小儿麻痹症的他,没有屈服命运的“安排”,而是通过顽强拼搏、不懈奋斗,从卑贱蝼蚁华丽蜕变成伟岸巨人,获得空前成功,在华语歌坛拥有一席之位,堪称励志人生的典范,也铸就了一段传奇。

他创作的很多歌曲,都反映了那个年代(上世纪80~90年代)草根阶层、底层人士苦闷彷徨、愤怒呐喊、挣扎绝望的心境,在社会上能够产生广泛的共鸣,再加上旋律通俗、歌词直白朗朗上口,因此具有极高的传唱度。像《水手》、《星星点灯》等歌曲流传到现在依然魅力不减,完全配得上“经典力作”的美誉。

尤其是《星星点灯》这首歌,更是郑智化老师歌唱生涯登峰造极之作,将他的艺术风格呈现得淋漓尽致。词、曲、唱三位一体,可以说郑智化就是《星星点灯》,《星星点灯》就是郑智化!

正是这首经典的传世之作、唱出无数人心声的《星星点灯》,最近出现了一些“风波”,引来媒体和社会的广泛议论。

“风波”的起因是,芒果台最近一档很火爆的唱跳节目,播出了由两岸三地的五大美女唱将全新编排和演绎郑老师的《星星点灯》。

与原作相比,新编排的《星星点灯》不仅曲风大变样,一改之前“呐喊+励志”的通俗格调,加入了更多RAP、唱跳的元素,甚至还有钢管舞,变得更加轻盈、动感和妩媚,视听效果也很不错。

同时,该节目组还对歌词动了“手术”,主要有两处:

(1).原版歌词“肮脏的一片天,星星在文明的天空里再也看不见”,演绎后的歌词变成了“晴朗的一片天,星星在文明的天空里总是看得见”;

(2).原版歌词“抬头的一片天,是男儿的一片天”则被改成了“抬头的一片天,是我们的一片天”。

这样一改,招致原作者郑智化老师的极大不满。他日前透过社媒发声,对这种乱改自己作品的行为深表“震惊、愤怒和遗憾”!

网络上,众多网民“力挺”郑智化老师的愤怒发声,对节目组及几位演绎者“不职业”的表现提出了批评。

多数网民如是认为:

改歌词本身并不是什么大事,

但节目组应该事先跟作者沟通一下,

打个招呼,争取人家的同意或授权,

这是基本的尊重和礼仪。

我非常理解郑老师的心情,也比较认可网友们的一些意见。

毕竟,这首《星星点灯》是郑老师的经典之作,揉进了他太多的心血和情感。从知识产权保护的角度考量,引用改编自己的作品居然招呼都不打一声,直接被无视,换谁也无法接受!

但是问题的另一方面在于,作为全民关注、引爆娱乐圈、堪称年度现象级的一档电视综艺节目,真会犯下如此低级、授人以柄的致命错误吗?我并不这样认为。

一家电视台的王牌节目,收视率的最大贡献者,有那么多专业人员在合力打造,甚至有高精尖的律师团队在幕后出谋划策保驾护航避免踩坑,根本不可能连这种最简单的版权问题都会无视罔顾!

最大的可能,就是这首影响几代人的《星星点灯》,版权也许根本不在原创作者郑智化老师的手中!

如此一来,郑老师的反应就显得过激了。

要知道,您都不拥有作品的版权了,

凭什么抱怨节目组,甚至怒不可遏地斥责人家是“乱改歌词”呢?

三十多年过去了,今时不同往日,可谓“沧海桑田”,很多情况都发生了“翻天覆地”的变化。诚然还有很多的不尽如人意,但是无法否认社会总趋势是进步的。

以前也许是“肮脏”的一片天,那现在为什么不能变得“晴朗”呢?既然天晴朗了,抬头就可以看见星星了。而且,节目是由清一色女性在倾力演绎,把“男儿”改成“我们”,也是顺理成章之举。

我个人认为,全新演绎版的《星星点灯》,改编更符合当下的社会情况,更加应景,也更加适合舞台的唱跳表演,把五位个性迥异的演唱者女性魅力展现得酣畅淋漓,让观众耳目一新、大呼过瘾!

隐隐然,有一种“与时俱进”的独特魅力蕴藏其中……

欣赏真、善、美,各阶层的人们总是心气相通的,并无障碍。这首全新改编的歌曲歌获得了当天节目的最高分,就是极好的明证。

所以,郑老师没有必要为此“大动肝火”,心平气和地欣赏不同的精彩,以欣赏和褒奖的姿态品味后辈们“再创造”的成果,温柔以待不同的艺术风格,充分彰显自己大度的胸襟与豁达的情怀。

同时也让自己的经典再度流行、再次传唱开来,这难道不算是一举多得的大好事吗?

各美其美,至善至妙,岂不快哉!

0 阅读:85

老白的文艺小酱

简介:从文艺和善的视角,看待纷繁的人生