在上个世纪六七十年代生人的我们喜欢自称为“六零后”“七零后”。如今，我们都渐渐年纪大了，开始怀旧了。春天来了，我把棉衣抛到一边，换上新衣服。这时候，我突然想起来小时候曾喜欢穿一种“的确良”衣服，回忆起往事，觉得有很多话要说。

六零后七零后渐渐年纪大了。

那种叫“的确良”的衣服是在上个世纪七十年代末突然走俏，变得时髦起来。这种面料在市场上买得很火。家庭主妇们一般会到合作社买一块布料，回家踩着缝纫机一阵功夫车轮飞转。在这些主妇的精心裁剪之下，家里的人终于有了新衣服穿，而且这还属于赶上了潮流。走在大街上心里觉得可展扬了。大连人在国内是有名的“苞米面肚子，料子裤子”，好穿好面儿!这“的确良”在大连风靡一时，谁没穿“的确良”衣服都觉得掉价儿。

大连街头一景。

当时我的母亲也是紧赶潮流，给这几个兄弟姊妹都赶制了“的确良”新衣服。我记得当时穿着新衣服上学，别提多高兴了。

时过境迁，我回想起这段往事，就刨根问底，想探究一下这个“的确良”到底是啥?原来，“的确良”是粤语的一种音译，它最初是从改革开放的最前沿广东那旮旯流行起来，最后在北方流行开来。

广东深圳和香港等地一般得风气之先。

在南方的广东深圳等地，“的确良”最初的名字为“的确靓”，谁穿上这种布料制作而成的衣服，想当然就成为了街头“最靓的仔”!那么，南方人话语中的“的确靓”咋变成了“的确良”?

原来，在上个世纪六七十年代，当时南方人把这种“珍贵布料”向北方人推荐流传的时候，广东深圳等地的人说“的确靓”时，由于许多人弄不懂这个“靓”，就以讹传讹，误读成了“的确凉”。

可是当时的北方人穿上这种时髦的面料做的衣服，普遍觉得体感“不凉”。这种衣服虽然“不凉爽”，但是比较以前的粗布衣服，还是有优点，经久耐穿，人们就叫它“的确良”。

穿上这种衣服，在那个时代是最时尚的一件事儿。