中国终于决定取消一些最严格的旅行限制措施，从2023年1月8日起，中国将不再对所有入境旅客进行核酸检测和集中隔离，并将取消控制国际客运航班数量的措施等。

2023年12月26日，负责制定国家卫生政策的中国国家卫生委员会宣布，新冠肺炎的官方名称“新型冠状病毒肺炎”将改为“新型冠状病毒感染”（新冠肺炎感染），新冠肺炎疫情将采取乙类传染病预防控制措施。此前新型冠状病毒肺炎被列为乙类传染病，但考虑到它具有高度传染性和对人类的危害性，因此需要当做甲类传染病采取预防和控制措施。

此外，《中华人民共和国国境卫生检疫法》规定的检疫传染病管理不再包括新冠肺炎感染。

NHC当天发布的另一份通知《新冠肺炎疫情乙类传染病管理实施总体规划》进一步明确，自2023年1月8日起，中国将：

不再确定新冠肺炎密切接触者；

不再划定高风险和低风险地区；

为新冠肺炎患者提供分类治疗，调整医疗保险政策；

将核酸检测调整为自愿检测；

调整疫情信息发布的频率和内容和对入境人员和货物不采取检疫传染病控制措施。

更具体地说，《总体方案》提到，中国将“加强中外人员往来管理”，并实施以下措施：

入境中国的旅客将不再需要向中国大使馆或领事馆申请健康码，但仍需要在过去48小时内进行核酸检测。

所有入境旅客的核酸检测和集中隔离将被取消。如果健康申报正常，海关口岸例行检疫检查正常，他们可以进入社会面，无需进一步限制。

将取消控制国际客运航班数量的措施，包括“五个一”政策（要求每家外国航空公司只保留一条飞往中国的航线，每周运营不超过一个航班）和乘客客座率限制。尽管如此，航空公司将继续需要在飞机上预防疾病，乘客在飞行时必须佩戴口罩。

中国将进一步优化外国人回国复工、商务、学习、探亲和团聚的安排，并提供相应的签证便利。

逐步恢复水陆口岸客运进出。

中国将根据国际疫情形势和各部门服务保障能力，有序恢复出境旅游。

上述措施意味着，中国一些最严格的旅行限制最终将被取消——核酸检测要求和长期以来一直入境旅客的集中隔离政策。

尽管如此，随着中国努力转向“与新冠病毒共存”，以及中国再次开始更加重视经济增长，正如中央经济工作会议的宣读所揭示的那样，中国很快就会完全重新开放边境。