分清字和词轻松读懂英语原版教材

卢胜课程 2024-03-07 06:36:41

在英语中,像I(我,主格),me(我,I的宾格),we(我们,主格),us(我们,we的宾格),ox(牛),fox(狐狸),box(盒子),boy(男孩),girl(女孩)这样的单词类似于汉语中的“字”。

但是绝大多数4个字母和以上的单词都是由极其简单的词根为核心构成,相当于汉语中的“词”。

也就是说,词根——表达意义的核心部分——相当于汉语中的字,绝大多数都不会超过4个字母。

请家长朋友牢记:几乎所有超过4个字母的单词都是不可以,也不需要用死记硬背的。

我们的孩子最初接触英语教材时,最先遇到的通常是“Unit one”。

英语的unit源自unite,简单地去掉结尾不发音的e。

【英语】unit[ˈjuːnɪt]n.1. 个体;一个2. 单位;单元;小组;部队

an army unit一支部队

This lesson is divided into four units.这一课分为四个单元。

3. 最小的整数 (1); 10以下的整数

拆解:un+it。

【英语】unite[jʊˈnaɪt]vt., vi. united, uniting

1. 使合成一体

We are united in what we believe.我们的信仰一致了。

2. 联合;团结;协力

3. 结为夫妻

拆解:un+ite(源自拉丁语的单词中是后缀)。

在英语中至少有2个un-。一个是源自拉丁语的前缀,表“一”,一个是否定前缀,表“不”。

区别的方法非常简单:表“一”的un-中的u读其字母音[ju:],而作否定前缀时,元音字母u读短音[ʌ]。

这告诉我们,区分长短元音非常重要。

【英语】unable [ʌnˈeɪb(ə)l]adj. (常与to + inf连用)不能的,不会的

He wants to come but he's unable to.他想来,但他不能来。

The boy is unable to reach the apple.男孩够不着苹果。

拆解:un+able。

注意:un-是否定前缀,读[ʌn]。

认识拉丁语表“阳性单数”后缀-us,已经实际上掌握拉丁语表“一”的单词unus。

【拉丁语】unus(古典式发音/ˈuː.nus/,教会式发音/ˈu.nus/):unus, primus num. one;

对于会读汉语拼音的孩子来说,拉丁语发音(不论是古典式,还是教会式)都非常简单。

拉丁语的u和汉语中的“无wu”读音基本一样。

拉丁语的nu-读音和汉语中的“奴nu”基本相同。

而拉丁语的s读[s],和汉语拼音的s(去掉额外增加的元音)的读音相同。

细心的小朋友可以看出来:拉丁语表“一”的单词unus的单数属格形式是primus。去掉-us就是prim-。

在英语、法语、德语、意大利语、西班牙语都会经常用到prim-。实际上是由前缀prae-(pro-,pre-, per-)和表“最高级的后缀-im(-issimus)构成。

请一定要告诉孩子:prim-的字面意思是“最前的,最初的,第一的”。

这样,就很容易理解性地掌握英语单词prime(素数,质数,最初的),primary(初级的,主要的),primitive(原始的)。

【英语】primary[ˈpraɪmərɪ]adj.1. 最初的2. 主要的;首要的

a matter of primary importance头等重要大事

3. 初等的;小学的

A primary school is the first school you go to.小学是你上的第一个学校。

4. 原生的;原来的;第一级的

primary coil原线圈

primary color原色(红、蓝、黄三色)

【英语】primitive[ˈprɪmɪtɪv]adj.1. 原始的;远古的

Primitive men lived in caves.原始人住在山洞里。

Primitive man made tools from sharp stones and animal bones.原始人用尖石块和动物的骨制造工具。

2. 古老的;旧式的;简单的

The native of that region still live in primitive straw huts.

那个地区的居民依然住在古老的茅草屋里。

Small seashells were once used as a primitive kind of money.

小贝壳曾经被用作简单的钱币。

拆解:prim+i+tive。

-tive源自法语形容词后缀,源自拉丁语-tivus等,在德语中通常写-tiv。

【德语】primitiv(国际音标/pʁi.miˈtiv/, [pʁi.miˈtiːf]) adj. adv. 简单的。原始的。蒙昧的。未开化的。

拆解:prim+i+tiv。

请家长朋友大概了解:英语的unit(单元),unite(联合),unity(结合),unify(统一,动词),unification(统一,名词),uniform(校服),unicorn(独角兽),universe(宇宙),university(大学)中的un-都源自拉丁语的基数词unus(一),而prime(素数),primary(最初的),primitive(原始的)中的prim-都源自unus的属格,也就是序数词primus。英语单词single(简单的)则源自unus的分配数词singuli。

请家长朋友大概了解一下拉丁语的基数词和序数词。

也请家长朋友大概了解一下希腊语数词。

最最重要的是,这里介绍的所有内容都不用死记硬背。您只要在阅读英语原版教材时,稍微留意一下就可以了。

相信家长朋友和孩子都会突然发现,阅读英语原版教材一下子变简单了。

只要您愿意,就可以直接用英语原版的专业教材帮助孩子轻松地开始英语入门学习。

请家长朋友一定要告诉孩子:英语单词first是由fir-和表“最”的后缀-(e)st构成。

【英语】first[fɜrst /fɜːst]n. 开始, 第一adj. 第一的adv. 首先, 优先, 第一

拆解:fir+st。

重点注意:fir-是for-表“前”的读音变化——元音o变化为i。而-st是表“最”的后缀-est的读音变化。请顺便熟悉英语单词most(最多的),best(最好的),其中的-st都是表“最”的后缀。

【英语】proton[ˈprəutɔn]n.【物】(正)质子; 氕核, 氢核始基; 精朊胨

proton decay质子衰变

拆解:prot+on。

注:prot-是pro-表“在……前”的最高级形式,这里的-t和英语中的-est同源。

词源:From Ancient Greek πρῶτον (prôton), neuter of πρῶτος (prôtos, “first”).

(physics): Coined by New Zealand-British scientist Ernest Rutherford in 1920, in analogy with electron (1891), and with an additional intention of honoring English chemist William Prout. Analyzable as proto- +‎ -on

(anatomy): (1893); a translation of German Anlage (“fundamental thing”) based on Aristotle’s phrase he prote ousia to proton.

下面,我们再大概了解一个和我们的生命紧密相关的概念——蛋白质。

【英语】protein[ˈprəʊtiːn]n. 蛋白质

拆解:prot+ein。

词源:Suggested by Berzelius in a letter to Mulder, from French protéine and German Protein, both coined based on Ancient Greek πρωτεῖος (prōteîos, “primary”), from πρῶτος (prôtos, “first”).

请大概了解:古希腊语的πρῶτος (prôtos,国际音标/prɔ̂ː.tos(古)/ → /ˈpro.tos(中古)/ → /ˈpro.tos(现代)/)和英语的first同源。

请家长朋友验证:从您的孩子10岁开始,坚持通过了解词源记单词,半年到一年时间就基本上可以轻松读懂英语原版教材。直接用英语原版教材学习数学、物理、化学、生物、医学等课程,真的是事半功倍。到16周岁前冲刺科大少年班和国外著名大学绝对是水到渠成的事情。

0 阅读:0
卢胜课程

卢胜课程

感谢大家的关注