海波随笔
和平饭店，往事知多少陈海波
这几天外滩有一场免费又叫好的展览，登陆斯沃琪和平饭店艺术中心全新升级的顶楼空间。27位曾经在斯沃琪和平饭店艺术中心驻留的艺术家的作品，汇聚成了艺术群展“TRANSCEND TIME, TRANSCEND SPACE”。
斯沃琪和平饭店艺术中心所在的这幢楼造于1906年，彼时名作“汇中饭店”，是上海最早拥有电梯和屋顶花园的一流豪华酒店。1909年，汇中饭店被选作第一届世界反毒品大会主会场。1911年，孙中山先生也正是在这间饭店演说时，提出了“革命尚未成功，同志仍需努力”的口号。可惜，作为见证上海乃至中国近现代史众多第一次重要时刻的场所，好运并未眷顾它。1912年一场火灾的发生，以及1914年一战的爆发，都促使其逐渐辉煌不再。
1929年，就在汇中饭店一街之隔的对面，犹太富商沙逊斥巨资建造了77米高的、有“远东第一楼之称的”沙逊大厦，并在大厦的4至9层开设了超越汇中、成为当时上海最顶级豪华饭店的华懋饭店（Cathay Hotel）。大厦采用了当时美国流行的芝加哥学院派的设计手法，外墙皆由花岗岩石块砌成，面向黄浦江19余米高的屋顶用瓦楞紫铜皮覆盖，旋转式厅门，意大利大理石地面和立柱，绝美的拉力克艺术玻璃、灯饰，还有九大异国风情套房……一切都华丽至极，无与伦比。
现在大家最常看到cathay一词，应该是在乘坐国泰航空（Cathay Pacific Airways）时，也是借着这次查资料，我才了解到，原来除了China，Cathay也指中国，而两者的区别在于，“cathay指古中国，词源来自 Khitan，即‘契丹’，是马可波罗在游记中使用而流行的中世纪对中国的称谓。传统上，是中亚、西亚、欧洲对于中国北方地区的称谓。而China 的词源来自波斯语的 Chin，即‘秦’。随着清王朝与国际社会的外交过程中，这一翻译方式逐渐被国际社会广泛认知。”
彼时，华懋饭店（Cathay Hotel）名噪上海，甚至国际，接待着来自各国金融界、商贸界的富豪与社会名流。如美国的马歇尔将军、司徒雷登校长，剧作家Noel Coward的名著《私人生活》就是在和平饭店写成的。三、四十年代，鲁迅、宋庆龄曾来饭店会见外国友人卓别林、萧伯纳等。
饭店之上，沙逊大厦的顶楼是维克多・沙逊自己的豪华住宅。维克多・沙逊是巴格达首席财政官、商人大卫・沙逊的曾孙。仔细想想，从19世纪30年代，大卫・沙逊将英国棉纺织品与印度鸦片输入中国大发财，到70年代其子伊利亚斯・沙逊设新沙逊洋行上海分行，又将这些商品作为贸易重点销入上海，再到维克多・沙逊继承祖业后，以各种手段通过金融与地产业称王上海，沙逊家族的霸业属实充满黑暗面。
1941年随着太平洋战争的爆发，无论是汇中饭店还是华懋饭店，都被“日伪”没收。日军战败后，两家饭店产权虽被归还，但生意的黄金时代早已过去，沙逊亦退出上海。我十分欣赏诺曼·莱布雷希特对沙逊家族的评价，“这个家族创造了几个世界，却没能守住其中任何一个。这是历史的一个警告：人格而非算计，才是创造巨大财富再将其毁灭的动因。”
其实放眼黄浦江畔，十里洋场，万国博览，如沙逊大厦这样的宏伟建筑中，无一不是充满着历史往事的，无论这其中是好事还是坏事，不可否认的是，上个世纪，在上海这片土地上，东西方耐人寻味的接触、拉扯，都已深刻融入这座城市，成为永不该褪色的记忆。
1949年解放后，政府通过出台了一些房产税、地产税等政策，变相肃清了这些帝国主义在上海的残余经济势力。1952年，汇中饭店大楼被收归国有，长期由上海市建筑工程局租用。沙逊大厦则成为上海市政府所在地，当年，陈毅、潘汉年等便在其中办公。
再至1956年，上海市政府办公地点迁移，华懋饭店恢复，并根据1955年召开的国际和平大会，改名为“和平饭店”。1965年，汇中饭店所在大楼也被并入和平饭店，作为和平饭店南楼重新对外营业，沙逊大厦便被称作和平饭店北楼。2007年，整个和平饭店进入长达3年的修复改造，北楼自2010年起由全球酒店业巨头费尔蒙酒店及度假村管理。南楼则租借给了swatch集团，于2011年创立为斯沃琪和平饭店艺术中心。
值得一提的是，斯沃琪和平饭店艺术中心将这幢大楼转型为艺术驻留项目空间，同时期可最多容纳18位艺术家生活与创作。据统计，这十几年来今已有来自全球55个国家的490多位艺术家在此进行驻留，通过申请的艺术家可在酒店中免费入住三到六个月，感受上海这座城市的活力，并留下他们作品。事实上，我觉得这样的品牌经营方式，也是值得我们的城市文化建设和我们的一些品牌建设可以去借鉴的。
同时我更心生出一种感触，如果说昔日，站在这里的洋人们曾经以占据租界的姿态，趾高气昂的望向眼前的浦江。那么如今，来到这里的外国友人，更多的则是带着善意，是为了了解和体验上海这座东方都市的魅力而来的。于是，纵使看起来，当年的建筑仍保持原来的外观风貌，但其内在早已不同，现代与传统、新潮与复古的融合、交错，所有的出发点和交流的方式都已焕然一新的，这着实是一幅让人感到欣慰的情境。
我们可以顺着黄铜老转门进入其中，悠闲欣赏那八角玻璃穹顶的气势恢宏，我们可以笃定的在一层的咖啡厅里喝上一杯，还可以走进其中为民而建的酒店博物馆，了解这幢建筑储藏于时空中的记忆。而究其根本，我们之所以可以这样做，正是因为国家和城市发展的强大，让我们有着充分的主人翁精神，这种精神，让我们有能力可以正视历史时代中一切的复杂情绪。
对了，是时候再去和平饭店听一曲老年爵士乐队的演出了，听不老的传说奏响新时代的格调，让“夜上海”悠扬的旋律萦绕，伴着闪亮的霓虹，伴着浦江的夜色，伴着一座城市的过往与今朝，伴着它的无限生机与梦想。
