夕阳落远山
白云轻悠映蓝天
杯盏蜜酒红芳颜
傍晚休闲
醉舞飘窗前
星月东升将临夜
欲觅百花艳
惜江南春已归
挽回时光难
梦里且游姑苏遍
笛声咽
怎忘白蛇遇许仙
法海阻拦好姻缘
水漫金山
终是悲剧压塔下
又是端午佳节忆从前
已老莫愁烦
珍惜当下欢
儿女皆孝贤
诗书能养颜
与世无争
富贵等闲
淡泊宁静晚年度
清风两袖
自安无挂牵
徐慧敏的《挽春迎端午》是一首充满情感和对传统佳节的思绪之作。诗中通过春天的渐逝和对端午节的迎接,表达了诗人对时间流逝的感伤、对传统故事的回忆以及对当下生活的感悟。下面是这首诗的译文、评论和欣赏。
### 译文
**挽春迎端午**
夕阳西下,落在远山,
白云轻轻漂浮,在蓝天中映出美丽的图案。
斟满一杯蜜酒,映红了我的面颜,
在这个休闲的傍晚,
我伫立窗前,伴着醉意轻舞。
星月东升,夜晚即将来临,
我想寻找那牡丹的艳丽,
但江南的春天已经离去,
时光难以挽回。
在梦中,我游遍了姑苏,
笛声悲咽,
怎能忘记那白蛇和许仙的传奇,
法海阻挡了那美好的姻缘,
水漫金山,
悲剧最终定格在塔下。
又是一年端午佳节,回忆起往事,
虽已老去,却不要忧愁烦恼,
珍惜当下的欢愉。
儿女们都很孝顺贤良,
诗书成为了养颜的良方。
不与世争竞,不求富贵,
淡泊宁静度晚年。
袖手清风中,
自得安宁无牵挂。
### 评论与欣赏
这首诗通过对自然景物、历史传说和家庭生活的描写,表达了诗人对时光逝去的感叹、对传统文化的缅怀以及对晚年生活的珍惜与满足。每一节都有明确的意象和深刻的情感,使人能够感受到诗人所经历和思考的瞬间。
**首节**:
“夕阳落远山,白云轻悠映蓝天。”
这一开头用如画的景象,将读者带入了一个宁静而美丽的傍晚,图景清新,让人感受到一种心灵的宁静。
**中间几节**:
诗人回忆起江南春日的美好,感叹时光不可逆转,并通过梦中的游历,表达了对姑苏美景的留恋。接着讲述了白蛇传的故事,法海阻拦姻缘、水漫金山、悲剧结局,寄托了对传统故事的感怀与唏嘘。这段不仅增加了诗的文化厚重感,也使情感更为深刻。
**最后几节**:
诗人转而反思自身,面对端午节的到来,回忆过去协作出一种淡然。虽然已经年老,但不再为世俗烦恼,而是珍惜当下的欢乐。家庭的和睦、儿女的孝顺、诗书的怡情,都让诗人感到无比满足。
### 总结
徐慧敏的《挽春迎端午》用细腻的笔触和深情的描绘,将春日的离去和对端午节的迎接联系起来,表达了对时间流逝的感喟、对历史传说的缅怀以及对当下平静生活的珍惜。全诗语言优美,情感真挚,既有对过去的怀念,也有对未来的希冀,更有对当下生活的满足与感恩。这首诗通过细致而深情的描写,带给读者强烈的共鸣和情感的洗礼。
品析欣赏:玉泉。
责任编辑:张建忠